Terjemahan Lirik Duran Duran - Land

Baby, I’m really sorry
Sayang, saya sangat menyesal
to break your dream
untuk menghancurkan mimpimu
when it’s so early
kalau sudah begitu awal
Headlights
Lampu depan
on the windowpane
di kaca jendela
they’re getting lost
mereka tersesat
in the light of day
dalam terang hari


tomorrow is today
besok hari ini
and soon my ship will sail
dan segera kapal saya akan berlayar


Away from here
Jauh dari sini
to walk a howling sealane
untuk berjalan seadee melolong
stay for me
tetaplah untukku
your love is life
cintamu adalah hidup
for love is land
karena cinta adalah tanah


Baby, just hear my story
Sayang, dengar saja ceritaku
before I leave
sebelum aku pergi
before we write the end
sebelum kita menulis akhir
Standing, across the ocean stream
Berdiri, melintasi arus laut
I’ll need to know
Aku harus tahu
I’ll need your country then
Saya akan membutuhkan negara Anda saat itu juga


tomorrow and today
besok dan hari ini
you keep my landfall safe
Anda menyimpan pendaratan saya dengan selamat


away from here (away from here)
jauh dari sini (jauh dari sini)
to walk a howling sealane (away from you)
untuk berjalan seadee melolong (jauh dari Anda)
stay for me (stay for me)
tetaplah untukku (tetaplah untukku)
I need your love to land
Aku butuh cintamu untuk mendarat
away from here (away from here)
jauh dari sini (jauh dari sini)
to walk a howling sealane (away from you)
untuk berjalan seadee melolong (jauh dari Anda)
stay for me (stay for me)
tetaplah untukku (tetaplah untukku)
your love is life, for love is land
cintamu adalah hidup, karena cinta adalah tanah


away from here (away from here)
jauh dari sini (jauh dari sini)
to walk a howling sealane (away from you)
untuk berjalan seadee melolong (jauh dari Anda)
stay for me (stay for me)
tetaplah untukku (tetaplah untukku)
I need your love to land
Aku butuh cintamu untuk mendarat
away from here (away from here)
jauh dari sini (jauh dari sini)
to walk a howling sealane (away from you)
untuk berjalan seadee melolong (jauh dari Anda)
stay for me (stay for me)
tetaplah untukku (tetaplah untukku)
your love is life, for love is land
cintamu adalah hidup, karena cinta adalah tanah


love is land
cinta adalah tanah
love is land
cinta adalah tanah
love is land
cinta adalah tanah