Herbert Grönemeyer - Lagu Land Unter Lirik Terjemahan

Der Wind steht schief
Anginnya salah
die Luft aus Eis
udara es
die Möwen kreischen nur
Gadis-gadis itu hanya berteriak
Elemente duellieren sich
Unsur duel sendiri
Du hälst mich auf Kurs
Anda terus saya di jalur
hab keine Angst vorm Untergeh'n
jangan takut pada underdog
Gischt schlägt ins Gesicht
Semprotkan busa di wajah
kämpf mich durch zum Horizont
kuml saya sampai ke cakrawala
denn dort treff ich Dich
karena disana aku bertemu kamu


Geleite mich heim
Bimbing saya pulang
rauhe Endlosigkeit
tanpa henti
bist zu lange fort
kamu pergi terlalu lama
mach die Feuer an
mulai kebakaran
damit ich Dich finden kann
sehingga saya bisa menemukan Anda
steig zu mir an Bord
naik ke kapal bersamaku
übernimm die Wacht
Ambil arloji
bring mich durch die Nacht
bawa aku sepanjang malam
rette mich durch den Sturm
selamatkan aku oleh badai
faß mich ganz fest an
fa ROAD saya sangat tegas
daß ich mich halten kann
sebagai & szlig; Aku bisa menahan diri
bring mich zum Ende
Bawa aku sampai akhir
laß mich nicht mehr los
la & szlig; Aku tidak bisa menyingkirkannya


Der Himmel heult
Langit melolong
die See geht hoch
laut naik
Wellen wehren Dich
Gelombang melawanmu
stürzen mich von Tal zu Tal
Saya bergerak dari lembah ke lembah
die Gewalten gegen mich
kekuatan melawan saya
bist so ozeanweit entfernt
Anda begitu jauh dari laut
Regen peitscht von vorn
Hujan cambuk dari depan
und ist's auch sinnlos
dan itu tidak ada gunanya juga
soll's nicht sein
Seharusnya tidak begitu
ich geb Dich nie verlor'n
Aku tidak akan pernah kehilangan kamu


Geleite mich heim
Bimbing saya pulang
rauhe Endlosigkeit
tanpa henti
bist zu lange fort
kamu pergi terlalu lama
mach die Feuer an
mulai kebakaran
damit ich Dich finden kann
sehingga saya bisa menemukan Anda
steig zu mir an Bord
naik ke kapal bersamaku
übernimm die Wacht
Ambil arloji
bring mich durch die Nacht
bawa aku sepanjang malam
rette mich durch den Sturm
selamatkan aku oleh badai
faß mich ganz fest an
fa ROAD saya sangat tegas
daß ich mich halten kann
sebagai & szlig; Aku bisa menahan diri
bring mich zum Ende
Bawa aku sampai akhir
laß mich nicht mehr los
la & szlig; Aku tidak bisa menyingkirkannya