Untuk bulan dan matahari
and for the winds I've sung,
dan untuk angin yang telah saya nyanyikan,
hear how the lovely tones dance
mendengar bagaimana nada indah menari
upon my tongue.
di lidahku
I've gazed upon the Orion
Aku menatap Orion
for oh so many nights,
untuk oh begitu banyak malam,
astounded by the beauty of the dark
Terkejut dengan keindahan kegelapan
and sparkling sky.
dan langit yang berkilau.
I'm a lonely minstrel,
Aku adalah sepupu kesepian,
a traveller on a road to nowhere
seorang musafir di jalan ke mana-mana
I sing a song to lighten the day
Saya menyanyikan sebuah lagu untuk meringankan hari
so come along as I walk away.
jadi ikutlah saat aku pergi.
The lute's the only friend
Kecapi adalah satu-satunya teman
I've got by my side,
Aku ada di sampingku,
who's shared by moments
siapa yang berbagi dengan momen
as I laughed and cried.
Saat aku tertawa dan menangis.
I comfort my heart
Aku menghibur hatiku
with a jar of wine,
dengan sebotol anggur,
in the memory of love that once was mine.
dalam memori cinta yang dulu milikku.