Terjemahan Lirik Steve Miller Band - Kow Kow (Calqulator)

Kow Kow Calqulator
Kow Kow Calqulator
Was a very smooth operator
Adalah operator yang sangat mulus
Had himself a pet alligator
Punya dirinya sendiri seekor buaya binatang peliharaan
Kept it in a chrome elevator, yeah
Disimpan di lift krom, ya


When the sun began to shine
Saat matahari mulai bersinar
The alligator come outside
Buaya itu keluar
Kow Kow played the chimes
Kow Kow memainkan lonceng itu
Together they would go for a ride
Bersama-sama mereka akan pergi untuk naik


As they travelled with a heavy load
Saat mereka melakukan perjalanan dengan beban berat
They came across a dead horse at the side of the road
Mereka menemukan seekor kuda mati di pinggir jalan
With two generals standing at each end
Dengan dua jenderal berdiri di setiap ujungnya
Fighting over whose fault it had been
Pertarungan atas kesalahan siapa saja


And all that’s left was this war
Dan yang tersisa hanyalah perang ini
And they couldn’t get things back together like they were before
Dan mereka tidak bisa mengembalikan semuanya seperti sebelumnya


Well, listen
Nah, dengar
Turn on your love light
Hidupkan cintamu
Turn it on, let it shine
Hidupkan, biarkan bersinar
Inside your heart
Di dalam hatimu
Let it shine, turn it on
Biarkan bersinar, nyalakan
Your love light
Cahaya cintamu
Turn it on
Hidupkan
Turn it on
Hidupkan
Let it shine
Biarkan bersinar
Inside your mind
Di dalam pikiran Anda


So many times Kow Kow had heard it said before
Sudah berkali-kali Kow Kow mendengarnya sebelumnya
Oh, don’t, Lord, don’t go near that door
Oh, jangan, Tuhan, jangan mendekati pintu itu
The cause of our evil you’ll uncover
Penyebab kejahatan kita akan Anda temukan
Because of our misery you discover
Karena kesengsaraan yang Anda temukan
Well, misery seeks its own company
Nah, kesengsaraan mencari perusahaan sendiri
Kow Kow had heard it said
Kow Kow mendengarnya


Now he sits there crying
Sekarang dia duduk di sana sambil menangis
Oh, with his hands across his head
Oh, dengan kedua tangannya di kepalanya
Kow Kow Calqulator
Kow Kow Calqulator
Oh, a very smooth operator
Oh, operator yang sangat mulus


Get back in your elevator
Kembali ke lift Anda
Kow Kow Calqulator
Kow Kow Calqulator
Turn on your love light
Hidupkan cintamu
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
Let it shine
Biarkan bersinar