Ini adalah akhir minggu dan perut Anda sangat kecewa
Want hij komt iets tekort, sherry whisky, pils of port
Karena dia kekurangan sesuatu, sherry wiski, lager atau port
Maar voor deze avond heb je plannen in ‘t verschiet
Tapi untuk malam ini Anda punya rencana ke depan
Je kunt haast niet wachten tot je al die pinten ziet
Anda tidak bisa menunggu sampai Anda melihat semua pint itu
Dan sta je eindelijk met je maten in de kroeg
Kemudian Anda akhirnya berdiri dengan teman Anda di pub
Deze avoind is nog jong met vele drankjes voor de boeg
Avoind ini masih muda dengan banyak minuman di depan
Maar een slecht getrainde vrint krijgt de hik al na een pint
Tapi, verba yang kurang terlatih mendapat cegukan setelah setengah liter
Ik zeg “kijk maar eens goed hoe Koning Pintenman dat doet”
Saya katakan “lihat saja bagaimana Raja Pintenman melakukan itu”
refr.:
refr.:
Het beleid van Koning Pintenman
Kebijakan Raja Pintenman
Is een regime dat haast niet strakker kan
Merupakan rezim yang hampir tidak bisa dikencangkan
Deze leider bestempelt ons lot
Pemimpin ini menamai takdir kita
De Pintenman, onze God
Pintenman, Tuhan kami
Je begint al flink te merken dat de pilseners goed werken
Anda mulai memperhatikan bahwa pilsener bekerja dengan baik
Je verstand wil nog meer, je bestelt een kouwe heer
Pikiran Anda menginginkan lebih banyak lagi, Anda memesan pria yang dingin
Maar na enkele uren wordt de toestand zeer kritiek
Tapi setelah beberapa jam situasinya menjadi sangat kritis
Het gaat achteruit met elke vorm van motoriek
Ini akan mundur dengan segala bentuk gerak
Je gaat hangen aan de bar, je houten kameraad
Anda nongkrong di bar, teman kayu Anda
Maar je mompelt in een taal die de barman niet verstaat
Tapi Anda bergumam dalam bahasa yang energinya tidak mengerti
Dan denk je aan die keren dat je weer hebt mogen leren
Kemudian Anda memikirkan saat-saat ketika Anda diizinkan untuk belajar lagi
Hoe die dronken pintenmans opnieuw een pint bestellen kan
Bagaimana pint pintunya yang mabuk bisa memesan lagi pint lagi
refr.
refr.
Het beleid van Koning Pintenman (Pintenman)
Kebijakan Raja Pintenman (Pintenman)
Is een regime dat haast niet strakker kan (strakker kan)
Merupakan rezim yang hampir tidak bisa mengencangkan (ketat)
Deze leider bestempelt ons lot (ons lot)
Pemimpin ini menamai takdir kita (takdir kita)
De Pintenman, onze God
Pintenman, Tuhan kami