Ya mei, ya mei
wenn in mir um a Diandl schau
jika saya melihat sekeliling Diandl
dann woaá i scho genau
lalu woa & aacute; aku akan benar
rund muaá sei
sekitar mua & aacute; adalah
und a wengerl resch
dan reslet wengerl
u mei
kamu mei
Mei, ja mei
Mei, ya mei
de meist'n Menscha ham a Gstell
de most’n Menscha ham a Gstell
zaundürr und mager wiadaw„ll
zaundrur dan lean wiadaw & ll; ll
Mei, ja mei
Mei, ya mei
A solch oane de kunnt's nia sei
Sebuah oane oane de kunnt itu
Koa Hiatamadl mag i nit
Koa Hiatamadl tidak menyukainya
hat koane dickn Wadln nit
memiliki koane dickn Wadln nit
i mag a Diandl aus da Stadt
Saya suka Diandl di luar kota
was dicke Wadln hat.
Wadln yang tebal.
Mei, ja mei
Mei, ya mei
die Moni mit de rot'n Hoar
moni dengan de red’n hoar
is schena nu wia voriges Jahr
baru beberapa tahun yang lalu
Hat a gradnit wenig auf da Waag
Memiliki gradnit kecil di da Waag
Mei – u mei
Mei – u mei
de Annamiarl kenn i schon
Annamiarl sudah mengenal saya
da renn i liaba glei davon
Aku liaba melarikan diri darinya
is nix dran
Tidak ada apa-apanya
hint'n und voran
hind’n dan depan
Koa Hiatamadl mag i nit
Koa Hiatamadl tidak menyukainya
hat koane dickn Wadln nit
memiliki koane dickn Wadln nit
i mag a Diandl aus da Stadt
Saya suka Diandl di luar kota
was dicke Wadln hat.
Wadln yang tebal.
Schen san de Landertanz
Schen san de Landertanz
schen san de Almenkranz
san san almenkranz
drob'n auf'n Huat
drob’n auf’n Huat
baid's schen quigizen tuat.
kuis baid tuat