Dapatkah Anda mengatakan apapun yang terjadi?
ich steh an deiner Seite?
Aku berdiri di sisimu?
Weißt du genau dass Du dich niemals verlierst
Anda tahu bahwa Anda tidak pernah kehilangan diri Anda sendiri
in all den Möglichkeiten?
dalam semua kemungkinan?
Kennst du die Stunde in der Zweifel kommt
Apakah Anda tahu kapan keraguan itu datang?
ganz gleich wie sicher wir waren?
tidak peduli seberapa aman kita?
Siehst Du den Himmel über´m Horizont
Apakah Anda melihat langit di atas cakrawala?
wir werden alles erfahren!
kita akan belajar semuanya!
Denn heute sind wir wie kleine Helden
Untuk hari ini kita seperti pahlawan kecil
Und öffnen die Tür zu neuen Welten.
Dan buka pintu menuju dunia baru.
Wie viel von uns hast Du der Welt erzählt?
Berapa banyak dari kita yang pernah Anda ceritakan kepada dunia?
Wie viel hast Du verschwiegen?
Seberapa Anda merahasiakannya?
Wie viele wissen was Dich wirklich quält
Berapa banyak yang tahu apa yang sebenarnya penting bagi Anda
und wie viel fischen im Trüben?
dan berapa banyak ikan di parit?
Kennst Du den Namen der Sonne nicht
Tidakkah kamu tahu nama matahari?
Dann schlafe tief und ich wache
Lalu tidur nyenyak dan aku terbangun
über Dein Haupt, über den Augenblick,
tentang kepalamu, tentang saat ini,
mach ihn zu unserer Sache
buat dia barang kami
Denn heute sind wir wie kleine Helden
Untuk hari ini kita seperti pahlawan kecil
Und öffnen die Tür zu neuen Welten…
Dan membuka pintu ke dunia baru …