Terjemahan dan Arti Lirik - Katzentanz

“in power we entrust the love advocated”
“dalam kekuasaan kita mempercayakan cinta yang dianjurkan”


I embrace you, I embrace you
Aku memelukmu, aku memelukmu
let me watch, your feline dance
biarkan aku menonton, tarian kucingmu
I embrace you, I embrace you
Aku memelukmu, aku memelukmu
do you feel, the feline eyes
Apakah Anda merasa, mata kucing


and I watched you in your sleep
dan aku melihatmu dalam tidurmu
this piece of heaven by my side
sepotong surga ini di sampingku
I wished it could forever be
Aku berharap bisa selamanya
spend my life by your side
Luangkan hidupku di sisimu
the ecstasy I feel
ekstasi yang kurasakan
when I look into your eyes
ketika aku melihat matamu
you could make life worth living
Anda bisa membuat hidup layak dijalani
so I say
jadi saya katakan


you wake up in the morning
Anda bangun di pagi hari
and I smile for you
dan aku tersenyum untukmu
believe me, I would forever do
Percayalah, aku akan selamanya melakukannya


I embrace you, I embrace you
Aku memelukmu, aku memelukmu
let me watch, your feline dance
biarkan aku menonton, tarian kucingmu
I embrace you, I embrace you
Aku memelukmu, aku memelukmu
do you feel, the feline eyes
Apakah Anda merasa, mata kucing


and the world is cold
dan dunia dingin
but I think I'll get trough
tapi saya pikir saya akan mendapatkan palung
I wished it could have been
Saya berharap hal itu bisa terjadi
my weakness, you
kelemahan saya, kamu
the melancholy I feel
Yang melankolis saya rasakan
when I fall into your eyes
Saat aku jatuh ke matamu
you could make death worth trying
Anda bisa membuat kematian layak dicoba
still I'd swear
Masih aku bersumpah


you wake up in the morning
Anda bangun di pagi hari
and I smile for you
dan aku tersenyum untukmu
believe me, I would forever do
Percayalah, aku akan selamanya melakukannya


again I'm alone, left in despair
Sekali lagi aku sendirian, pergi dalam keputusasaan
“just drive out of here and then stop anywhere”
“hanya pergi dari sini dan kemudian berhenti di mana saja”
please do not let all fall to pieces
tolong jangan biarkan semua hancur berantakan
just throw your present life away
buang saja hidupmu sekarang


again I am hurt, again I wait
lagi aku terluka, lagi aku tunggu
“we have to go, it's getting late”
“kita harus pergi, sudah larut”
tears of joy would be something new
Air mata kegembiraan akan menjadi sesuatu yang baru
a kiss and a smile, tears for you
Ciuman dan senyuman, air mata untukmu


just remember that all I said was true and honestly meant
Ingat saja bahwa semua yang saya katakan itu benar dan jujur ​​maksudnya
I'd stay with you until the end
Aku akan tinggal bersamamu sampai akhir