{Big Daddy Kane:}
{Big Daddy Kane:}
Hmm yeah, this sound kinda funky, this sound real funky
Hmm ya, suaranya agak funky, suaranya terdengar funky banget
I'ma get busy on this, man, with ehm, let's see –
Saya sibuk dengan ini, man, dengan ehm, mari kita lihat –
Like 8 bars, then I want you to come in with a scratch –
Seperti 8 bar, maka saya ingin Anda masuk dengan goresan –
{DJ Mister Cee:}
{DJ Mister Cee:}
What? nah man, we ain't havin that!
Apa? nah man, kita tidak punya itu!
Just trip, I'm tired of every record we do
Perjalanan saja, saya bosan dengan setiap rekaman yang kita lakukan
I got to be jiggin-jiggin this, jiggin-jiggin that
Aku harus jiggin-jiggin ini, jiggin-jiggin itu
You know what I'm saying?
Anda tahu apa yang saya katakan?
Yo, it's time for me to get busy on the mic by myself
Yo, sudah waktunya aku sibuk dengan mic sendirian
On the solo tip, you know what I'm sayin?
Di ujung solo, Anda tahu apa yang saya katakan?
So yo, step back and let me show you how a real DJ rocks
Jadi yo, melangkah mundur dan biarkan saya menunjukkan bagaimana sebuah DJ yang sebenarnya berkebangsaan
As I kick it like this:
Saat aku menendangnya seperti ini:

{DJ Mister Cee:}
{DJ Mister Cee:}
A DJ gets no damn credit
Seorang DJ tidak mendapat kredit sial
Don't look at me funny, Kane cause, yeah, I said it
Jangan lihat aku lucu, Kane sebab, ya, aku bilang begitu
I'm always in the background
Saya selalu di latar belakang
Supplyin the sound, but my props is yet to be found
Pasokan dalam suara, tapi alat peraga saya belum ditemukan
Besides, when you're kickin a rap
Selain itu, saat kamu sedang kickin rap
The only other people you can see is Scoob and Scrap
Satu-satunya orang lain yang bisa Anda lihat adalah Scoob dan Scrap
So y'all get the girls, okay
Jadi kalian akan mendapatkan anak perempuannya, oke
But I bet you wasn't gettin skins scratchin for Shante
Tapi aku yakin kau tidak menyukai goresan kulit untuk Shante
And the first time a record skips
Dan saat pertama kali melompati rekor
You catch an attitude and always tryin to flip
Anda menangkap sikap dan selalu mencoba untuk membalikkan badan
Now ain't that a bitch
Sekarang bukan sundal itu
I swear one of these days I'm gonna pull the power switch
Aku bersumpah suatu hari nanti aku akan menarik saklar daya
Cause I'm always breakin my neck
Karena aku selalu mematahkan leherku
10 in the mornin you were sleepin on my sound check
10 di pagi hari Anda tidur di pemeriksaan suara saya
And when it's time for the show
Dan saat ini waktunya untuk pertunjukan
I'm supposed to go (Big Daddy) (hell no)
Aku harus pergi (Big Daddy) (neraka tidak)
Am I a man or a machine?
Apakah saya seorang pria atau mesin?
Or just a fat kid who don't supposed to be seen?
Atau hanya anak gemuk yang tidak seharusnya terlihat?
Don't you know you wouldn't be so amazin
Tidakkah kamu tahu kamu tidak akan begitu amazin
If I wasn't helpin you out, you black raisin
Jika saya tidak membantu Anda keluar, kismis hitam Anda
And you got the nerve and try to complain
Dan Anda mendapat keberanian dan mencoba untuk mengeluh
Makin a record sayin 'it's hard bein the Kane'
Makin catatan mengatakan ‘itu sulit menjadi Kane’
Hmm, but all you gotta do is rap
Hmm, tapi yang harus kaulakukan hanyalah rap
Try carryin some console cases on your back
Cobalah membawa beberapa kasus konsol di punggung Anda
Well
Baik