Terjemahan dan Arti Lirik Ronan Keating - Just When I'd Given Up Dreaming

I was an island desperate and barren
Aku adalah pulau yang putus asa dan mandul
Praying for someone to save me
Berdoa agar seseorang menyelamatkan saya
Felt like an ocean drowning alone
Merasa seperti samudra tenggelam sendiri
Searching for hope you once gave me
Mencari harapan yang pernah Anda berikan kepada saya


So what are we made of, what keeps us strong
Jadi apa yang kita buat, apa yang membuat kita kuat?
It’s your love that carries me home
It’s your love yang membawa saya pulang


I wanted to let go and give up the fight
Saya ingin melepaskan dan melepaskan pertarungan
Tell my heart it can stop beating
Beritahu hatiku, ini bisa berhenti berdetak
You gave me a reason to believe in myself
Anda memberi saya alasan untuk percaya pada diri saya sendiri
Just when I’d given up dreaming
Tepat saat aku sudah bermimpi
Just when I’d given up dreaming
Tepat saat aku sudah bermimpi


You are my lifeline willing and able
Anda adalah garis hidup saya yang mau dan mampu
To guide me through every season
Untuk membimbing saya melalui setiap musim
Your heart is a beacon shining so bright
Hati Anda adalah suar yang bersinar sangat terang
It’s your love that I follow home
It’s your love yang saya ikuti pulang


So what are we made of, the answer is in
Jadi, apa yang kita buat, jawabannya ada di dalamnya
Your whisper that hangs in the wind
Bisikan Anda yang tergantung di angin


I wanted to let go and give up the fight
Saya ingin melepaskan dan melepaskan pertarungan
Tell my heart it can stop beating
Beritahu hatiku, ini bisa berhenti berdetak
You gave me a reason to believe in myself
Anda memberi saya alasan untuk percaya pada diri saya sendiri
Just when I’d given up dreaming
Tepat saat aku sudah bermimpi


I close my eyes, I’m in your arms
Aku memejamkan mata, aku dalam pelukanmu
The space that’s between us won’t keep us apart
Ruang yang ada di antara kita tidak akan memisahkan kita
Keep me in that special place in your heart
Jaga aku di tempat istimewa itu di hatimu
And I won’t be alone anymore
Dan aku tidak akan sendirian lagi
Just when I’d give up dreaming
Tepat saat aku menyerah bermimpi


I wanted to let go and give up the fight
Saya ingin melepaskan dan melepaskan pertarungan
Tell my heart it can stop beating
Beritahu hatiku, ini bisa berhenti berdetak
You gave me a reason to believe in myself
Anda memberi saya alasan untuk percaya pada diri saya sendiri
Just when I’d given up dreaming
Tepat saat aku sudah bermimpi
Just when I’d given up dreaming
Tepat saat aku sudah bermimpi
Just when I’d given up dreaming
Tepat saat aku sudah bermimpi