You can never go hunting
Anda tidak pernah bisa berburu
With just a flintlock and a hound
Dengan hanya flintlock dan anjing
You won’t go home with a bunting
Anda tidak akan pulang dengan bunting
If you blow a hundred rounds
Jika Anda meniup seratus putaran

It takes much more than wild courage
Dibutuhkan lebih dari sekedar keberanian liar
Or you’ll hit just the tattered clouds
Atau Anda akan memukul hanya awan compang-camping
You must have just the right bullets
Anda pasti memiliki peluru yang tepat
And the first one’s always free
Dan yang pertama selalu gratis

You must be careful in the forest
Anda harus berhati-hati di hutan
Broken glass and rusty nails
Kaca pecah dan kuku berkarat
If you’re to bring back something for us
Jika Anda ingin mengembalikan sesuatu untuk kami
I have bullets for sale
Saya memiliki peluru untuk dijual

Why be a fool when you can chase away
Mengapa menjadi bodoh saat Anda bisa mengusirnya
Your blind and your gloom
Anda buta dan kesuraman Anda
I have blessed each one of these bullets
Saya telah memberkati masing-masing peluru ini
And they shine just like a spoon
Dan mereka bersinar seperti sendok

To have sixty silver wishes
Memiliki enam puluh keping perak
Is a small price to pay
Adalah harga kecil yang harus dibayar
They’ll be your private little fishes
Mereka akan menjadi ikan kecil pribadi Anda
And they’ll never swim away
Dan mereka tidak akan pernah berenang menjauh

I just want you to be happy
saya hanya ingin kamu bahagia
That’s my only wish
Itu satu-satunya harapan saya
I’ll fix your wagon and your musket
Aku akan memperbaiki gerobak dan senapanmu
And the spoon will have his dish
Dan sendoknya akan memiliki sajiannya

And I shudder at the thought of your
Dan aku bergidik membayangkanmu
Poor empty hunter’s pouch
Kantong pemburu kosong yang malang
So I’ll keep the wind from your barrel
Jadi aku akan menahan angin dari larasmu
And bless the roof of your house
Dan berkatilah atap rumahmu