McFly - Arti Lirik Just My Luck

1, 2…
1, 2 …
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!


You and I have got alot in common
Anda dan saya punya banyak kesamaan
We share all the same problems
Kami berbagi semua masalah yang sama
Luck, love and life aren’t on our side
Keberuntungan, cinta dan hidup tidak ada di pihak kita
I’m in the wrong place at the wrong time
Saya berada di tempat yang salah pada waktu yang salah
Always the last one in a long line
Selalu yang terakhir dalam antrean panjang
Waiting for something to turn out right, right
Menunggu sesuatu ternyata benar, benar


I’m starting to fall in love
Aku mulai jatuh cinta
Its getting too much
Its mendapatkan terlalu banyak
Not often that I slip up
Tidak sering saya tergelincir
Its just my luck, yeah, yeah
Itu hanya keberuntungan saya, ya, ya


Rain clouds are gathering in numbers
Hujan awan berkumpul dalam jumlah
Just when I put away my jumper
Tepat saat aku menyingkirkan jumperku
Luck and love still aren’t on my side
Keberuntungan dan cinta masih belum di sisi saya
And I still refuse to be a skeptic
Dan saya masih menolak untuk menjadi skeptis
Cause I know how you could still correct this
Karena saya tahu bagaimana Anda masih bisa memperbaikinya
Maybe this will be my lucky night, night
Mungkin ini malam saya yang beruntung, malam hari


I’m starting to fall in love
Aku mulai jatuh cinta
Its getting too much
Its mendapatkan terlalu banyak
Its not often that I slip up
Tidak jarang saya tergelincir
Its just my luck
Itu hanya keberuntungan saya


Just my luck
Hanya keberuntunganku
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Yeah, its just my luck
Ya, itu hanya keberuntungan saya
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Something to turn out right
Sesuatu untuk berubah benar
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Waiting for something
Menunggu sesuatu
Just my luck
Hanya keberuntunganku
Waiting…for something to turn out right, yeah!
Menunggu … untuk sesuatu yang ternyata benar, ya!


I’m starting to fall in love
Aku mulai jatuh cinta
Its getting too much
Its mendapatkan terlalu banyak
Not often that I slip up
Tidak sering saya tergelincir
Its just my luck
Itu hanya keberuntungan saya


Its just my luck
Itu hanya keberuntungan saya
Luck….
Keberuntungan….