Van Morrison - Just Like Greta Lirik Terjemahan

Some days it gets completely crazy
Beberapa hari itu menjadi sangat gila
And I feel like howling at the moon
Dan aku merasa seperti melolong di bulan
Then sometimes it feels so easy
Lalu terkadang terasa begitu mudah
Like I was born with a silver spoon
Seperti saya dilahirkan dengan sendok perak


Other times you just can’t reach me
Di lain waktu, Anda bisa menghubungi saya
Seems like I’ve got a heart of stone
Sepertinya aku punya hati batu
Guess I need my solitude
Kurasa aku butuh kesendirianku
And I have to make it on my own
Dan saya harus membuatnya sendiri


Well I guess I’m going A.W.O.L.
Baiklah, saya kira saya akan menjadi A.W.O.L.
Disconnect my telephone
Lepaskan telepon saya
Just like Greta Garbo
Sama seperti Greta Garbo
I want to be alone
aku ingin sendiri


Need to make some real connection
Perlu membuat koneksi nyata
Baby something’s just got to give
Bayi sesuatu yang harus diberikan
‘Cos I’ve been too long in exile
Sudah lama aku tinggal di pengasingan
I’ve been grinding at the mill
Saya telah menggiling pabrik


Too long to decode all the secrets
Terlalu lama untuk memecahkan kode semua rahasia
Have to get some elbow room
Harus mendapatkan beberapa ruang siku
Most people think that everything
Kebanyakan orang berpikir semuanya
Is just what they assume
Apa yang mereka asumsikan?


Well I know I’m going A.W.O.L.
Yah aku tahu aku akan A.W.O.L.
Tell everyone I’m not at home
Beritahu semua orang bahwa saya tidak di rumah
Just like Greta Garbo
Sama seperti Greta Garbo
I just want to be alone
Aku hanya ingin sendiri


Well I’m going out to L.A.
Baiklah saya pergi ke L.A.
I wanna get my business done
Saya ingin menyelesaikan bisnis saya
Then I’m going on to Vegas
Lalu aku pergi ke Vegas
Then I’m going on the run
Lalu aku akan kabur


If anybody asks you have you seen me
Jika ada yang bertanya kepada Anda apakah Anda telah melihat saya?
Please just tell them no
Tolong katakan pada mereka no
‘Cos I’m living on the outside
Saya tinggal di luar
And I have nowhere to go
Dan aku tidak punya tempat untuk pergi


Well I guess I’m going A.W.O.L.
Baiklah, saya kira saya akan menjadi A.W.O.L.
Disconnect my telephone
Lepaskan telepon saya
Just like Greta Garbo
Sama seperti Greta Garbo
I just want to be alone
Aku hanya ingin sendiri


I just want to be alone
Aku hanya ingin sendiri
Disconnect my telephone
Lepaskan telepon saya
Just like Greta Garbo
Sama seperti Greta Garbo
I just want to be alone
Aku hanya ingin sendiri