Arti dan Lirik Carly Simon - Just A Sinner

Today I was gonna conquer the world,
Hari ini aku akan menaklukkan dunia,
Go on ahead and make a stand.
Pergilah ke depan dan berdiri tegak.
Today I saw an old friend a dyin’
Hari ini saya melihat seorang teman lama seorang dyin ‘
And as he lay there no one lent a hand,
Dan saat dia berbaring di sana tidak ada yang meminjamkan tangan,
I’m gonna call you up,
Aku akan memanggilmu,
You’ll forsake the one you love,
Anda akan meninggalkan yang Anda cintai,
Though I’ve left you many times before –
Meskipun saya telah meninggalkan Anda berkali-kali sebelumnya –
You are just a sinner.
Anda hanya orang berdosa.


I was the one who understands,
Akulah yang mengerti,
You were my one and only man.
Anda adalah satu-satunya orang saya.
I was lost, now I’m the winner.
Saya tersesat, sekarang saya pemenangnya.
You stand there waitin’ by the shore,
Anda berdiri di sana menunggu di tepi pantai,
But I don’t come that way no more,
Tapi aku tidak datang seperti itu lagi,
Because you are just a sinner.
Karena Anda hanya orang berdosa.


Today I was gonna hold out my hand,
Hari ini aku akan mengulurkan tanganku,
Reach up for that light and let it shine.
Reach up untuk cahaya itu dan biarkan itu bersinar.
Today I have no light to guide me
Hari ini saya tidak memiliki cahaya untuk membimbing saya
Feelin’ like the one they left behind,
Merasa seperti yang mereka tinggalkan,
So I called you up,
Jadi aku memanggilmu,
You left your love and took me away,
Anda meninggalkan cinta Anda dan membawa saya pergi,
Though I’ve left you many times before-
Meskipun aku telah meninggalkanmu berkali-kali sebelumnya-
You are just a sinner.
Anda hanya orang berdosa.


I am the only one, you see,
Akulah satu-satunya, kau tahu,
You were the only one for me,
Anda adalah satu-satunya untuk saya,
I was lost, now I’m the winner.
Saya tersesat, sekarang saya pemenangnya.
You’ll keep the candle burning bright,
Anda akan membiarkan lilin menyala terang,
But I won’t be home tonight,
Tapi aku tidak akan pulang malam ini,
Because you are just a sinner.
Karena Anda hanya orang berdosa.


Today I was gonna conquer the world,
Hari ini aku akan menaklukkan dunia,
Go on ahead and make a stand.
Pergilah ke depan dan berdiri tegak.
Today I saw an old friend a dyin’,
Hari ini saya melihat seorang teman lama seorang dyin ‘,
And as he lay there, no one lent a hand.
Dan saat dia berbaring di sana, tidak ada yang meminjamkan tangannya.