Bukankah aku sudah memberitahumu semuanya mungkin?
in this deja vu?
dalam deja vu ini?
Try the river boat, the carousel,
Cobalah perahu sungai, korsel,
feed the pigeons, Bar-B-Q.
Beri makan merpati, Bar-B-Q.
Look at all the people, happy faces all around
Lihatlah semua orang, wajah bahagia di sekeliling
Smiling, throwing kisses, busy making lazy sounds
Tersenyum, melempar ciuman, sibuk membuat suara malas
It's a bright June Afternoon, it never gets dark
Ini adalah hari yang cerah di bulan Juni, tidak akan pernah gelap
Wah-Wah! Here comes the sun
Wah Wah! Inilah matahari
Get your green green tambourine, let's play in the park
Dapatkan rebana hijau Anda, mari bermain di taman
Wah-Wah! Here comes the sun
Wah Wah! Inilah matahari
Some folks are on blankets, slowly daydreaming
Beberapa orang berada di atas selimut, perlahan melamun
And reaching for their food
Dan meraih makanan mereka
Let's go buy an ice-cream
Ayo kita beli es krim
And a magazine with an attitude
Dan majalah dengan sikap
And put on a cassette, we can pretend that you're a star
Dan memakai kaset, kita bisa berpura-pura menjadi bintang
Cos life's so very simple, just like la-la-la
Kehidupan Cos sangat sederhana, sama seperti la-la-la
It's a bright June Afternoon, it never gets dark
Ini adalah hari yang cerah di bulan Juni, tidak akan pernah gelap
Wah-Wah! Here comes the sun
Wah Wah! Inilah matahari
Get your green green tambourine, let's play in the park
Dapatkan rebana hijau Anda, mari bermain di taman
Wah-Wah! Here comes the sun, comes the sun
Wah Wah! Inilah matahari, datanglah matahari
There's a painter painting his masterpiece
Ada pelukis yang melukis karyanya
There's some squirrels jumping in the trees
Ada beberapa tupai yang melompat ke pepohonan
There's a wide-eyed boy with a red balloon
Ada anak bermata lebar dengan balon merah
All my life I've longed for this afternoon
Sepanjang hidupku aku sudah merindukan siang ini
It's a bright June Afternoon, it never gets dark
Ini adalah hari yang cerah di bulan Juni, tidak akan pernah gelap
Wah-Wah! Here comes the sun
Wah Wah! Inilah matahari
Get your green green tambourine, let's play in the park
Dapatkan rebana hijau Anda, mari bermain di taman
Wah-Wah! Here comes the sun
Wah Wah! Inilah matahari
…
…