lagu Metallica - Terjemahan Lirik Jump In The Fire

Down in the depths of my fiery home
Turun di dasar rumahku yang berapi-api
The summons bell will chime
Panggilan memanggil bel akan berpadu
Tempting you and all the earth
Menggoda Anda dan seluruh bumi
To join our sinful kind
Untuk bergabung dengan jenis dosa kita
There is a job to be done and I’m the one
Ada pekerjaan yang harus dilakukan dan akulah yang melakukannya
You people make me do it
Anda orang membuat saya melakukannya
Now it is time for your fate and I won’t hesitate
Sekarang saatnya nasibmu dan aku tidak akan ragu
To pull you down into this pit
Untuk menarikmu ke dalam lubang ini


So come on
Jadi ayolah
Jump in the Fire
Langsung di neraka
So come on
Jadi ayolah
Jump in the Fire
Langsung di neraka


With hell in my eyes and with death in my veins
Dengan neraka di mataku dan dengan kematian di pembuluh darahku
The end is closing in
Akhir adalah penutupan
Feeding on the minds of man
Makan di benak manusia
and from their souls within
dan dari jiwa mereka di dalam
My disciples all shout to search out
Murid-muridku semua berteriak untuk mencari
And they always shall obey
Dan mereka selalu taat
Follow me now my child not the meek or the mild
Ikuti saya sekarang anak saya bukan orang yang lemah lembut atau enteng
But do just as I say
Tapi lakukan seperti yang saya katakan


So come on
Jadi ayolah
Jump in the Fire
Langsung di neraka
So come on
Jadi ayolah
Jump in the Fire
Langsung di neraka


Jump by your will or be taken by force
Langsung dengan kehendakmu atau diambil dengan paksa
I’ll get you either way
Aku akan memberimu jalan baik
Trying to keep the hellfire lit
Mencoba menyalakan api neraka
I am stalking you as prey
Saya menguntit Anda sebagai mangsa
Living your life as me I am you you see
Hiduplah hidupmu seperti aku, Akulah yang kamu lihat
So reach down grab my hand walk with me through the land
Jadi, raih tanganku yang berjalan denganku melewati tanah
Come home where you belong
Pulanglah tempat kamu berada


So come on
Jadi ayolah
Jump in the Fire
Langsung di neraka
So come on
Jadi ayolah
Jump in the Fire
Langsung di neraka