(Fred Rich)
Come in as you tread life’s journey
Masuklah saat Anda melakukan perjalanan hidup
Take Jesus as your daily guide
Ambillah Yesus sebagai pemandu harian Anda
Though you may feel pure and safely
Meskipun Anda mungkin merasa murni dan aman
Without Him walking by your side
Tanpa Dia berjalan di sisi Anda
But when you come to make the crossing
Tapi saat Anda datang untuk membuat persimpangan
At the ending of your pilgrim’s way
Pada akhir perjalanan peziarahmu
If you ever will meet our Savior
Jika Anda pernah bertemu Juruselamat kita
You’ll surely meet Him on that day
Anda pasti akan bertemu dengan dia pada hari itu
Now look at that cold Jordan
Sekarang lihat Jordan yang dingin itu
Look at these deep waters
Lihatlah perairan dalam ini
Look at that wide river
Lihatlah sungai yang lebar itu
Oh hear the mighty billows roar
Oh dengar ombak besar mengaum
You’d better take Jesus with you
Sebaiknya kau bawa Yesus bersamamu
He’s a true companion
Dia adalah teman sejati
For I’m sure without Him
Karena aku yakin tanpa Dia
That you never will make it o’er
Bahwa Anda tidak akan pernah membuatnya menjadi o’er
That awful Day of Judgment
Hari Penghakiman yang mengerikan itu
Is coming in the by and by
Datang di oleh dan oleh
We’ll se our Lord descending
Kita akan menurunkan Tuhan kita
In Glory from on high
Di Kemuliaan dari tempat tinggi
So let us keep in touch with Jesus
Jadi marilah kita tetap berhubungan dengan Yesus
And in his grace the Love of God
Dan dalam rahmat-Nya Kasih Allah
That we may be ever called ready
Bahwa kita mungkin pernah dipanggil siap
When He calls us over Jordan’s Tide
Saat Dia memanggil kita melewati Sungai Yordan
Now look at that cold Jordan
Sekarang lihat Jordan yang dingin itu
Look at these deep waters
Lihatlah perairan dalam ini
Look at that wide river
Lihatlah sungai yang lebar itu
Oh hear the mighty billows roar
Oh dengar ombak besar mengaum
You’d better take Jesus with you
Sebaiknya kau bawa Yesus bersamamu
He’s a true companion
Dia adalah teman sejati
For I’m sure without Him
Karena aku yakin tanpa Dia
That you never will make it o’er
Bahwa Anda tidak akan pernah membuatnya menjadi o’er
Oh what, what you gonna do
Oh apa, apa yang akan kamu lakukan
Oh what, what you gonna do
Oh apa, apa yang akan kamu lakukan
Oh how, how you gonna feel
Oh bagaimana, bagaimana perasaanmu
When you come to the end of the Way
Saat kamu sampai di ujung jalan