It's loud and red
Ini keras dan merah
There's a hole in it's head
Ada lubang di kepala itu
Cos Johnny's started on the pistol break
Cos Johnny mulai melepaskan pistolnya
His cold wet forehead has a strain to take
Dahi dinginnya yang dingin memiliki ketegangan untuk diambil
But he smiles for a while
Tapi dia tersenyum sebentar
Cos Johnny's in love again
Cos Johnny sedang jatuh cinta lagi

But my friend Johnny's got a lot to enjoy
Tapi temanku Johnny sangat menikmati
He don't hang around with the rest of the boys
Dia tidak berkeliaran dengan anak-anak lainnya
He just sits with his sandwiches gun in hand
Dia hanya duduk dengan roti lapisnya di tangan
Singing loves me, loves me not
Bernyanyi mencintaiku, tidak mencintaiku
And popping off Gods toys
Dan muncul dari mainan Tuhan
Johnny's in love again
Johnny jatuh cinta lagi

Lost without trace
Hilang tanpa bekas
In the fields behind his place
Di ladang di belakang tempatnya
And he'll keep on pumping till they all come down
Dan dia akan terus memompa sampai mereka semua turun
His cold wet forehead wears a bright blue frown
Dahi dinginnya yang dingin memakai kerutan biru cerah
But he smiles for a while
Tapi dia tersenyum sebentar
Cos Johnny's in love again
Cos Johnny sedang jatuh cinta lagi