Terjemahan Lirik Cake - Jesus Wrote A Blank Check

Jesus wrote a blank check
Yesus menulis sebuah cek kosong
One I haven't cashed quite yet.
Yang belum saya kucurkan.
I hope I've got a little more time.
Kuharap aku punya sedikit waktu lagi.
I hope it's not the end of the line.
Kuharap itu bukan akhir dari garis.
Yeah Jesus wrote a blank check.
Ya, Yesus menulis sebuah cek kosong.
One I haven't cashed yet all right.
Yang belum saya kucuri baik-baik saja.
But if I had to choose a number
Tapi kalau saya harus memilih nomor
I'd want it to be number one.
Saya ingin menjadi nomor satu.
I don't want to be number two.
Saya tidak ingin menjadi nomor dua.
Yeah I don't want to be number four.
Ya saya tidak ingin menjadi nomor empat.
But I can hear a knock on the door.
Tapi aku bisa mendengar ketukan di pintu.
Jesus wrote a blank check, all right.
Yesus menulis cek kosong, baiklah.
If Jesus saw me dying,
Jika Yesus melihat saya sekarat,
Would angels come a flying down?
Apakah malaikat akan terbang?
I hope I've got a little more time.
Kuharap aku punya sedikit waktu lagi.
I hope somebody lends me a dime.
Kuharap seseorang meminjamkan sepeser pun.
Now, Jesus wrote a blank check.
Sekarang, Yesus menulis sebuah cek kosong.
Ah, one I haven't cashed yet.
Ah, satu aku belum menguangkannya.
Still I build my towers high.
Masih saya membangun menara saya tinggi.
I watch them pierce the blue, blue sky.
Aku melihat mereka menembus langit biru dan biru.
Still I wallow in the mire.
Masih aku berkubang di lumpur.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I build my towers high.
Masih saya membangun menara saya tinggi.
I watch them pierce the blue, blue sky.
Aku melihat mereka menembus langit biru dan biru.
Still I wallow in the mire.
Masih aku berkubang di lumpur.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.
Still I burn this earthen fire.
Masih saya bakar api tanah ini.