lagu The Smashing Pumpkins - Terjemahan Lirik Jelly Belly

welcome to nowhere fast
selamat datang ke tempat yang cepat
nothing here ever lasts
tidak ada yang pernah terjadi di sini
nothing but memories
tidak ada apa-apa selain kenangan
of what never was
dari apa yang tidak pernah ada
we’re nowhere we’re nowhere we’re nowhere to be
kita tidak berada di tempat dimana pun kita berada di mana pun
nowhere we’re nowhere we’re nowhere to see
Tidak ada tempat di mana pun kita tidak bisa melihat ke mana pun
living makes me sick
hidup membuat saya sakit
so sick i wish i’d die
sangat sakit aku berharap aku akan mati
down in the belly of the beast
turun di perut binatang itu
i can’t lie
Aku tidak bisa berbohong
you’re nowhere you’re nowhere you’re nowhere to be
Anda tidak berada di mana pun Anda tidak berada di tempat manapun
nowhere you’re nowhere you’re nowhere to see
tidak di mana pun Anda berada di mana pun Anda tidak melihat ke mana
there’s nothing left to do
tidak ada yang tersisa untuk dilakukan
there’s nothing left to feel
Tidak ada yang tersisa untuk dirasakan
doesn’t matter what you want, so
tidak masalah apa yang kamu mau, jadi
to make yourself feel better
untuk membuat dirimu merasa lebih baik
you make it so you’ll never
Anda membuatnya jadi Anda tidak akan pernah
give in to your forevers
menyerah pada forevers Anda
and live for always
dan hidup selamanya
and forever, forever, you’re forever to be
dan selamanya, selamanya, kau selamanya
forever, forever, you’re forever to me
selamanya, selamanya, kau selamanya untukku