J.J. it’s been you and me right from the very start
J.J. Anda dan saya benar sejak awal
And every job we ever pulled I always done my part
Dan setiap pekerjaan yang pernah saya tarik selalu saya lakukan
We agreed we’d stick together until the bitter end
Kami sepakat bahwa kami harus tetap bersama sampai akhir yang pahit
And it was my understanding we were whole lots more than friends
Dan itu adalah pemahaman saya bahwa kami lebih banyak daripada teman
A whole lot more than friends
Jauh lebih banyak daripada teman

And it was me that kept you warm when nights were dark and cold.
Dan sayalah yang membuatmu hangat saat malam gelap dan dingin.
But I guess I didn’t look like much in these old ragged clothes.
Tapi kurasa aku tidak terlihat seperti pakaian tua usang ini.
But you said it didn’t matter ‘cause you loved me that a way,
Tapi kau bilang itu tidak penting, karena kau mencintaiku dengan cara itu,
You said that no one else could ever steal you heart away.
Anda mengatakan bahwa tidak ada orang lain yang bisa mencuri hati Anda.
Steal you heart away.
Mencuri hati Anda.

Do you recall the Union Bank we robbed in Franklin Town
Apakah Anda ingat Union Bank yang kami dirampok di Franklin Town
And as we made our getaway the sheriff gunned you down
Dan saat kami membuat liburan, Sheriff menembaki Anda
And I doctored up your bullet wounds and nursed you while you were sick
Dan saya mengobati luka peluru Anda dan merawat Anda saat Anda sakit
But now you have betrayed me, is that the thanks I get?
Tapi sekarang Anda telah mengkhianati saya, apakah itu terima kasih yang saya dapatkan?
Is that the thanks I get?
Apakah itu terimakasih yang saya dapatkan?

Oh yeah J.J. I’m thinking now of how it all begun
Oh ya J.J. Saya sekarang memikirkan bagaimana semuanya dimulai
Of all the times we robbed and killed with our trustworthy guns
Dari semua waktu kita dirampok dan dibunuh dengan senjata kita yang dapat dipercaya
Why we stood off a posse once J.J. just you and I
Mengapa kita berdiri dari pagar betis sekali J.J. hanya kamu dan aku
But now you have betrayed me, and for that you’re gonna die
Tapi sekarang Anda telah mengkhianati saya, dan untuk itu Anda akan mati
Yeah for that you’re gonna die.
Ya untuk itu kau akan mati.

The good old days are over as we stand here in the rain
Hari-hari tua yang baik sudah berakhir saat kita berdiri di sini dalam hujan
J.J. I gonna shoot you now, I hope you feel no pain
J.J. Aku akan menembakmu sekarang, kuharap kau tidak merasakan sakit

I hear hoof beats of the horses, the posse’s on my trail
Kudengar kuda-kuda berkuda, pagar betis di jalan setapak
I guess I’ll join you soon, but for now J.J. farewell
Saya kira saya akan segera bergabung dengan Anda, tapi untuk saat ini J.J. Selamat tinggal
For now J.J. farewell.
Untuk saat ini J.J. Selamat tinggal.