Arti dan Lirik The Beautiful South - I've Come For My Award

(Heaton/Rotheray)
(Heaton / Rotheray)
This is the Awards for Industry and Free Enterprise
Inilah Penghargaan untuk Industri dan Usaha Bebas
So let me sit you down and tell you how I won first prize
Jadi, biarkan saya mendudukkan Anda dan memberi tahu Anda bagaimana saya memenangkan hadiah pertama
I took on your free enterprise and your pretty little shops
Saya mengambil perusahaan bebas dan toko kecil Anda yang cantik
Walked in with empty bags and walked out with the lot
Berjalan dengan tas kosong dan berjalan keluar dengan tempat parkir


So I've come for my award, I've come for my award
Jadi saya datang untuk penghargaan saya, saya datang untuk penghargaan saya
I thought I'd come in person that's the least I can afford
Kupikir aku akan datang sendiri, itulah yang paling aku mampu
Let hands be shook
Biarkan tangan terguncang
Champagne poured
Champagne dituangkan
Sentence ignored
Kalimat diabaikan
Yes. I've come for my award
Iya nih. Aku datang untuk penghargaan saya


This is the Awards for Industry and Free Enterprise
Inilah Penghargaan untuk Industri dan Usaha Bebas
Anyone want a gold watch in a ladies' size?
Ada yang menginginkan jam tangan emas dengan ukuran wanita?
There's a few more round the back
Ada beberapa punggung lagi di belakang
I stole them from your shop
Saya mencuri mereka dari toko Anda
We've got no more in silver, that's all that you'd got
Kita tidak memiliki perak lagi, hanya itu yang kau dapatkan


So I've come for my award, I've come for my award
Jadi saya datang untuk penghargaan saya, saya datang untuk penghargaan saya
I thought I'd come in person that's the least I can afford
Kupikir aku akan datang sendiri, itulah yang paling aku mampu
Let hands be shook
Biarkan tangan terguncang
Champagne poured
Champagne dituangkan
Sentence ignored
Kalimat diabaikan
Yes. I've come for my award
Iya nih. Aku datang untuk penghargaan saya


I chatted with your guards and winked at roving eye
Aku mengobrol dengan penjaga dan mengedipkan matanya
A thousand hidden cameras were searching cross the sky
Seribu kamera tersembunyi sedang mencari di langit
But they didn't see me pinch them from underneath their eyes
Tapi mereka tidak melihatku mencubit mereka dari bawah mata mereka


So I've come for my award, I've come for my award
Jadi saya datang untuk penghargaan saya, saya datang untuk penghargaan saya
I thought I'd come in person that's the least I can afford
Kupikir aku akan datang sendiri, itulah yang paling aku mampu
Let hands be shook
Biarkan tangan terguncang
Champagne poured
Champagne dituangkan
Sentence ignored
Kalimat diabaikan
Yes. I've come for my award
Iya nih. Aku datang untuk penghargaan saya
Jesus was my greatest accomplice
Yesus adalah kaki tanganku yang paling hebat
Jesus was my greatest accomplice
Yesus adalah kaki tanganku yang paling hebat
Jesus was my greatest accomplice
Yesus adalah kaki tanganku yang paling hebat
Yes, I've come for my award
Ya, saya datang untuk penghargaan saya


Hairdryer, overcoat, telly, dot-to-dot
Pengering rambut, mantel, televisi, dot-to-dot
Video, compact disc, there's nothing we forgot
Video, compact disc, tidak ada yang kita lupa
Whilst I was busy smiling my father got the lot
Sementara saya sibuk tersenyum ayah saya mendapatkan banyak
I've come for my Award
Saya datang untuk mendapatkan penghargaan saya