Terjemahan Lirik Mandy Moore - It Only Took A Minute

Don’t tell me how i had a vison
Jangan beritahu saya bagaimana saya memiliki sebuah vison
That this day would come to be
Hari ini akan datang
Call it luck, call it intuition
Sebut saja keberuntungan, sebut saja intuisi
Here I am (here we are), isn’t that enough
Ini aku (ini dia), tidak cukup
For a little bit of reality
Untuk sedikit kenyataan
Fate is good, fate can be real
Takdir bagus, takdir bisa jadi nyata
If you believe it’s what you feel
Jika Anda yakin itu yang Anda rasakan


Oh, what a moment
Oh, sebentar lagi
When i looked into you eyes
Saat aku menatap matamu
I knew i got the prize
Aku tahu aku mendapat hadiahnya
Oh, baby, what a sweet surprise
Oh, sayang, kejutan yang manis sekali


It only took a minute, to let you in my life
Hanya butuh satu menit, untuk membiarkanmu dalam hidupku
It only took a minute, for me to realize
Hanya butuh satu menit, agar aku sadar
It only took a minute, and i knew just what to do
Hanya butuh satu menit, dan saya tahu apa yang harus dilakukan
It only to a minute to fall in love with you
Hanya sebentar sampai jatuh cinta padamu


Time and time again, boy I’ve always been
Waktu dan waktu lagi, anak laki-laki saya selalu
The only one who think things through
Satu-satunya yang memikirkan segalanya
You got a hold on me, set me free
Anda memeluk saya, membebaskan saya
Who would’ve known that out of the blue
Siapa yang akan tahu itu tiba-tiba


I discovered the magic of all my dreams that night
Aku menemukan keajaiban semua mimpiku malam itu
With just one look at you
Dengan hanya melihat Anda
I knew that everything would be all right
Aku tahu semuanya akan baik-baik saja


It only took a minute, to let you in my life
Hanya butuh satu menit, untuk membiarkanmu dalam hidupku
It only took a minute, for me to realize
Hanya butuh satu menit, agar aku sadar
It only took a minute, and i knew just what to do
Hanya butuh satu menit, dan saya tahu apa yang harus dilakukan
It only to a minute to fall in love with you
Hanya sebentar sampai jatuh cinta padamu


Here I am, isn’t that a vision
Inilah aku, bukankah itu sebuah penglihatan
Here I am, isn’t that a vision
Inilah aku, bukankah itu sebuah penglihatan


Oh, what a moment
Oh, sebentar lagi
When i looked into you eyes
Saat aku menatap matamu
I knew i got the prize
Aku tahu aku mendapat hadiahnya
Oh, baby, what a sweet surprise
Oh, sayang, kejutan yang manis sekali


It only took a minute, to let you in my life
Hanya butuh satu menit, untuk membiarkanmu dalam hidupku
It only took a minute, for me to realize
Hanya butuh satu menit, agar aku sadar
It only took a minute, and i knew just what to do
Hanya butuh satu menit, dan saya tahu apa yang harus dilakukan
It only to a minute to fall in love with you
Hanya sebentar sampai jatuh cinta padamu