gefangen in deiner eigenen welt – eigenen welt
terjebak di duniamu sendiri – dunia sendiri
zerpflugt wie ein blutiges feld – blutiges feld
dibajak seperti lapangan berdarah – berdarah
schmerzen und leid in deinen traumen
sakit dan duka dalam mimpimu
verwirpt und verloren wie in leeren raumen
berputar dan hilang seperti di telapak tangan kosong
schmerzen und leid in deinen traumen
sakit dan duka dalam mimpimu
verwirpt und verloren wie ine leeren raumen
berputar dan hilang seperti langit-langit yang kosong

ist es wahr – ist es wahr – ist es wahr
benarkah – benarkah – benarkah?
ist es wahr oder nur ein traum
apakah itu benar atau hanya mimpi
ist es greifbar oder nur ein leerer raum
apakah itu nyata atau hanya ruang kosong
die schmerzen die dich qualen
Rasa sakit yang menyiksa Anda
begleiten dich durch dein ganzes lieben
menemani Anda melalui semua cintamu
ist es wahr oder nur ein traum
apakah itu benar atau hanya mimpi
ist es greifbar oder nur ein leerer raum
apakah itu nyata atau hanya ruang kosong
die schmerzen die dich qualen
Rasa sakit yang menyiksa Anda
begleiten dich dirch dein ganzes lieben
menemani semua cintamu

qualende gedanken in deinem leben – deinm leben
kualifikasi pikiran dalam hidup Anda – hidup Anda
gedanken die nehmen und doch alles geben – und doch alles geben
berpikir dan memberikan segalanya – dan belum memberikan segalanya
unendlicher raum in deinem gehirn
ruang tak terbatas di otakmu
gefuhle der freude die dich verwirrn
Rasakan sukacita yang membingungkan Anda
unendlicher raum in deinem gehirn
ruang tak terbatas di otakmu
gefuhle der freude die dich verwirrn
Rasakan sukacita yang membingungkan Anda

ist es wahr – ist es wahr – ist es wahr
benarkah – benarkah – benarkah?
ist es wahr oder nur ein traum
apakah itu benar atau hanya mimpi
ist es greifbar oder nur ein leerer raum
apakah itu nyata atau hanya ruang kosong
die schmerzen die dich qualen
Rasa sakit yang menyiksa Anda
begleiten dich durch dein ganzes lieben
menemani Anda melalui semua cintamu
ist es wahr oder nur ein traum
apakah itu benar atau hanya mimpi
ist es greifbar oder nur ein leerer raum
apakah itu nyata atau hanya ruang kosong
die schmerzen die dich qualen
Rasa sakit yang menyiksa Anda
begleiten dich dirch dein ganzes lieben
menemani semua cintamu
dich durch dein ganzes lieben
mencintaimu melalui keseluruhanmu
dich durch dein ganzes lieben
mencintaimu melalui keseluruhanmu
dich durch dein ganzes lieben
mencintaimu melalui keseluruhanmu

verzerrte bilder die vor dir stehen – die vor dir stehen
gambar terdistorsi berdiri di depan Anda – berdiri di depan Anda
so klar unt deutlich wenn sie vergehen – wenn sie vergehen
begitu jelas saat mereka meninggal – saat mereka meninggal dunia
das unendliche meer der illusion
lautan ilusi yang tak terbatas
so ungriefbar wie eine andere dimension
sebagai tidak terbaca sebagai dimensi lain
das unendliche meer der illusion
lautan ilusi yang tak terbatas
so ungriefbar wie eine andere dimension
sebagai tidak terbaca sebagai dimensi lain

ist es wahr – ist es wahr – ist es wahr
benarkah – benarkah – benarkah?
ist es wahr oder nur ein traum
apakah itu benar atau hanya mimpi
ist es greifbar oder nur ein leerer raum
apakah itu nyata atau hanya ruang kosong
die schmerzen die dich qualen
Rasa sakit yang menyiksa Anda
begleiten dich durch dein ganzes lieben
menemani Anda melalui semua cintamu
ist es wahr oder nur ein traum
apakah itu benar atau hanya mimpi
ist es greifbar oder nur ein leerer raum
apakah itu nyata atau hanya ruang kosong
die schmerzen die dich qualen
Rasa sakit yang menyiksa Anda
begleiten dich dirch dein ganzes lieben
menemani semua cintamu
ist es wahr oder nur ein traum
apakah itu benar atau hanya mimpi
is es griefbar oder nur ein leerer raum
Apakah itu griefbar atau hanya sebuah ruangan kosong
die schmerzen die dich qualen
Rasa sakit yang menyiksa Anda
begleiten dich durch dein ganzes lieben
menemani Anda melalui semua cintamu
ist es wahr…
benarkah …