Terjemahan Lirik Jezabel - Inconsciencia

En el cielo un ave vuela sobre el mar,
Di langit seekor burung terbang melintasi laut,
Sus alas son un signo de libertad.
Sayap mereka adalah tanda kebebasan.
Pero el hombre en la tierra impedirá,
Tapi manusia di bumi akan mencegah,
Que el tiempo marche hacia la eternidad.
Semoga waktu berbaris menuju keabadian.


La inconsciencia de la humanidad
Ketidaksadaran umat manusia
Creo la destrucción
Saya percaya kehancuran
Y le dispara al mundo de hoy
Dan dia menembak dunia sekarang
A cualquier precio en su lucha por ganar.
Dengan harga berapa pun dalam perjuangannya untuk menang.


Nuestras mentes evaden la razón,
Pikiran kita menghindari alasannya,
Que al final termina en obsesión.
Itu akhirnya berakhir dengan obsesi.
Y la gente ve el futuro sin pensar,
Dan orang melihat masa depan tanpa berpikir,
Que hoy será el pasado del mañana.
Itu hari ini akan terjadi masa lalu pagi


La inconsciencia de la humanidad
Ketidaksadaran umat manusia
Creo la destrucción
Saya percaya kehancuran
Y le dispara al mundo de hoy
Dan dia menembak dunia sekarang
A cualquier precio en su lucha por ganar.
Dengan harga berapa pun dalam perjuangannya untuk menang.


Revertir el rumbo a seguir,
Kembalikan kursus untuk diikuti,
Darle a la vida su lugar.
Berikan hidup tempatnya.
Descubrir que se puede vivir
Temukan bahwa Anda bisa hidup
Sin la esperanza condenar.
Tanpa harapan menghukum.


Selvas y bosques arden, un cielo gris se expande,
Hutan gantung dan hutan terbakar, langit abu-abu mengembang,
Un manto obscuro, eterno, cubriendo el mar veremos.
Sebuah mantel gelap, abadi, menutupi laut yang akan kita lihat.
¿Dónde queremos llegar?
& iquest; kemana kita ingin pergi?


La libertad… buscando un signo de paz…
Kebebasan … mencari tanda perdamaian …
Un ave vuela sobre el mar…
Seekor burung terbang melintasi laut …


Revertir el rumbo a seguir,
Kembalikan kursus untuk diikuti,
Darle a la vida su lugar.
Berikan hidup tempatnya.
Descubrir que se puede vivir
Temukan bahwa Anda bisa hidup
Sin la esperanza condenar.
Tanpa harapan menghukum.