Terjemahan Lirik - In The Still Of The Night

In the Still Of the NightJohnny MathisWritten by Cole PorterThis version did not chart but In 1937 Tommy Dorsey hit # 3 andIn 1938 Leo Resiman took it to # 9Also charted by Dion and the Belmonts at # 38 in 1960Introduced in the film “Rosalie” by Nelson Eddy. Film also starred Eleanor Powell Frank Morgan, Ray Bolger, and Illona MasseyIn the still of the night as I gaze from my windowAt the moon in its flight, my thoughts all stray to youIn the still of the night while the world is in slumberOh, the times without number, darling, when I say to you: “Do you love me as I love you? Are you my life-to-be, my dream come true?” Or will this dream of mine fade out of sight Like the moon growing dim on the rim of the hill In the chill still of the night?
Di Still Of the NightJohnny Mathis Ditulis oleh Cole Porter Versi ini tidak ada tapi pada tahun 1937 Tommy Dorsey mencapai posisi # 3 dan Pada tahun 1938 Leo Resiman membawanya ke # 9Also dipetakan oleh Dion dan Belmonts di # 38 di tahun 1960Introduced dalam film “Rosalie” oleh Nelson Eddy. Film juga membintangi Eleanor Powell Frank Morgan, Ray Bolger, dan Illona Massey Di malam hari saat saya melihat dari jendela saya. Pada bulan dalam penerbangannya, pikiran saya menyimpang ke Anda. Di malam hari saat dunia menenggelamkan diri, kali tanpa nomor, Sayang, ketika saya berkata kepada Anda: “Apakah Anda mencintaiku seperti aku mencintaimu? Apakah Anda hidup saya, impian saya menjadi kenyataan?” Atau mungkinkah mimpi ini memudar tak terlihat Seperti bulan yang semakin redup di tepi bukit Di malam yang dingin?