Terjemahan Lirik Anna Lesko - In Inima Mea

Eu ma topesc cind ma saruti,
Aku mencair saat kau menciumku,
(Cind ma saruti)
(Saat kau menciumku)
Nu vreau sa te-ascult vreau doar sa ma simti
Saya tidak ingin mendengarkan Anda Saya hanya ingin merasakan Anda
(Aproape)
(Hampir)


Chiar si cind ma atingi
Bahkan saat Anda menyentuh saya
Ma trec fiori si ma pierd usor
Aku merayap dan kehilangan diri dengan mudah
(Linga tine)
(Untuk kamu)
Doar sa ma privesti si pamintul se invirte cu mine
Lihat saja aku dan bumi berbalik denganku
(De parca totul e un vis)
(Seperti segala sesuatu adalah mimpi)


M-ai lasat fara glas oare cine iti va spune tot ce simt eu
Anda meninggalkan saya terdiam yang akan menceritakan semua yang saya rasakan
(Tot ce simt eu)
(Semua yang saya rasakan)
Eu te caut mereu daca te vei ascunde te voi pierde in inima mea
Saya selalu mencari Anda jika Anda bersembunyi, saya akan kehilangan Anda di dalam hati saya


(In inima mea)
(Dalam hatiku)


Peste spatele meu iti simt buzele moi
Di belakangku aku merasakan bibir lembutmu
Ca-ntr-un vis
Seperti dalam mimpi
Cind ne vom trezi sa zimbim amindoi
Saat kita terbangun berdua
Aproape
hampir


Chiar si cind ma atingi
Bahkan saat Anda menyentuh saya
Ma trec fiori si ma pierd usor
Aku merayap dan kehilangan diri dengan mudah
(Linga tine)
(Untuk kamu)
Doar sa ma privesti si pamintul se invirte cu mine
Lihat saja aku dan bumi berbalik denganku
De parca totul e un vis
Seperti segala sesuatu adalah mimpi


M-ai lasat fara glas oare cine iti va spune tot ce simt eu
Anda meninggalkan saya terdiam yang akan menceritakan semua yang saya rasakan
(Tot ce simt eu)
(Semua yang saya rasakan)
Eu te caut mereu daca te vei ascunde te voi pierde in inima mea
Saya selalu mencari Anda jika Anda bersembunyi, saya akan kehilangan Anda di dalam hati saya


Refren:
chorus:


M-ai lasat fara glas oare cine iti va spune tot ce simt eu
Anda meninggalkan saya terdiam yang akan menceritakan semua yang saya rasakan
(Tot ce simt eu)
(Semua yang saya rasakan)
Eu te caut mereu daca te vei ascunde te voi pierde in inima mea
Saya selalu mencari Anda jika Anda bersembunyi, saya akan kehilangan Anda di dalam hati saya