Terjemahan Lirik Lagu Cantatonia - Immediate Circle

I’m gonna change my immediate circle of friends
Saya akan mengubah lingkaran teman langsung saya
I’m gonna run away and join the circus, oh yeah
Aku akan lari dan bergabung dengan sirkus, oh yeah
Oh they’ve been leading me around in circles, round and round
Oh, mereka telah memimpin saya berputar-putar, berputar-putar
I’m gonna change my immediate circle of friends
Saya akan mengubah lingkaran teman langsung saya


In my darkest hour of need
Dalam waktu paling gelap kebutuhan saya
They all become make believe
Mereka semua menjadi percaya
And they pretend that they are sleeping
Dan mereka pura-pura tidur


I raise my game as the stakes stack higher, higher
Saya meningkatkan permainan saya karena taruhannya menumpuk lebih tinggi, lebih tinggi
Oh you cry wolf like you’re the town crier, cry girl
Oh, Anda menangis serigala seperti Anda adalah bandar udara, gadis menangis
The queen of pubs thinks her pub song days are over
Ratu pub menganggap hari lagu pubnya sudah berakhir
Swills down dregs, drags on duck-arsed cigarettes
Mengasah ampas ampas, menyeret rokok bebek-arsed


In my darkest hour of need
Dalam waktu paling gelap kebutuhan saya
They all become make believe
Mereka semua menjadi percaya
And they pretend that they are sleeping
Dan mereka pura-pura tidur
They pretend that they are sleeping
Mereka berpura-pura tidur
They pretend that they are sleeping
Mereka berpura-pura tidur


I’m gonna change my immediate circle of friends
Saya akan mengubah lingkaran teman langsung saya
I’m gonna run away and join the circus, oh yeah
Aku akan lari dan bergabung dengan sirkus, oh yeah
I’ll be assistant to the blind knife-thrower, I’ll throw
Aku akan menjadi asisten pelempar pisau buta, aku akan melempar
And better that than being factory fodder, order
Dan lebih baik dari pada makanan ternak pabrik, ketertiban


In my darkest hour of need
Dalam waktu paling gelap kebutuhan saya
They all become make believe
Mereka semua menjadi percaya
And they pretend that they are sleeping
Dan mereka pura-pura tidur


Oh I’m gonna change my immediate circle
Oh, aku akan mengubah lingkaran langsungku
Oh they’ve been leading me around in circles
Oh mereka telah memimpin saya berputar-putar
Oh they’ve been leading me around in circles, round and round
Oh, mereka telah memimpin saya berputar-putar, berputar-putar