Aku terbangun pagi ini ‘enak’
There's somethin' special on my mind
Ada sesuatu yang spesial di pikiranku
Last night I met a new girl in the neighbourhood, oh yeah
Tadi malam aku bertemu dengan seorang gadis baru di lingkungan itu, oh yeah
Somethin' tells me I'm into something good
Sesuatu ‘mengatakan bahwa saya menjadi sesuatu yang baik
(Somethin' tells me I'm into somethin')
(Somethin ‘memberitahu saya bahwa saya menjadi sesuatu’)
She's the kind of girl who's not too shy
Dia adalah tipe gadis yang tidak terlalu pemalu
And I can tell that I'm her kind of guy
Dan saya tahu bahwa saya adalah tipe pria
She danced close to me like I hoped she would
Dia berdansa dekat denganku seperti aku berharap begitu
(She danced with me like I hoped she would)
(Dia berdansa dengan saya seperti saya berharap dia akan melakukannya)
Somethin' tells me I'm into something good
Sesuatu ‘mengatakan bahwa saya menjadi sesuatu yang baik
(Somethin' tells me I'm into somethin')
(Somethin ‘memberitahu saya bahwa saya menjadi sesuatu’)
We only danced for a minute or two
Kami hanya menari selama satu atau dua menit
But then she stuck real close to me the whole night through
Tapi kemudian dia benar-benar dekat denganku sepanjang malam
Can I be fallin' in love
Dapatkah saya jatuh cinta?
(She's everything I've been dreamin' of)
(Dia adalah segalanya yang telah saya dreamin ‘dari)
She's everything I've been dreamin' of
Dia adalah segalanya yang telah saya dreamin
Big blue eyes and a lovely smile
Mata biru besar dan senyuman yang indah
Kindly little laugh that's just my style
Tertawa sedikit manis itu hanya gayaku
I'll hold on to her like I know I should
Aku akan berpegang padanya seperti aku tahu seharusnya
(I'll hold on to her like I know I should)
(Aku akan berpegang padanya seperti aku tahu seharusnya aku)
Somethin' tells me I'm into something good
Sesuatu ‘mengatakan bahwa saya menjadi sesuatu yang baik
(Somethin' tells me I'm into somethin')
(Somethin ‘memberitahu saya bahwa saya menjadi sesuatu’)
(Somethin' tells me I'm into somethin', ahhh)
(Somethin ‘mengatakan bahwa aku ke dalam sesuatu, ahhh)
So I walked her home, and she held my hand
Jadi saya mengantarnya pulang, dan dia memegang tanganku
I knew it wouldn't be just a one-night stand
Aku tahu itu tidak akan hanya satu malam berdiri
So I asked to see her next week, and she told me I could
Jadi saya diminta menemuinya minggu depan, dan dia bilang bisa
(I asked to see her, and she told me I could)
(Saya diminta untuk menemuinya, dan dia mengatakan kepada saya bahwa saya bisa)
Somethin' tells me I'm into something good
Sesuatu ‘mengatakan bahwa saya menjadi sesuatu yang baik
(Somethin' tells me I'm into somethin')
(Somethin ‘memberitahu saya bahwa saya menjadi sesuatu’)
Somethin' tells me I'm into something good
Sesuatu ‘mengatakan bahwa saya menjadi sesuatu yang baik
(Somethin' tells me I'm into somethin')
(Somethin ‘memberitahu saya bahwa saya menjadi sesuatu’)
Somethin' good, oh yeah, somthin'
Sesuatu yang baik, oh yeah, somthin ‘
(Somethin' tells me I'm into somethin')
(Somethin ‘memberitahu saya bahwa saya menjadi sesuatu’)
(Somethin' tells me I'm into somethin')
(Somethin ‘memberitahu saya bahwa saya menjadi sesuatu’)
Somethin' good
Sesuatu yang baik