Arti dan Lirik DMX - Im Gonna Crawl

Live and learn
Hidup dan belajar
Life is a lesson
Hidup adalah pelajaran
And I’m gonna teach it
Dan aku akan mengajarkannya


First I’m gonna crawl, then I’m gonna walk
Pertama aku akan merangkak, maka aku akan berjalan
Then I’m gonna stand, then I’m gonna talk
Lalu aku akan berdiri, maka aku akan bicara
But I gotta learn in order to teach
Tapi aku harus belajar untuk mengajar
Then I gotta burn in order to reach
Lalu aku harus membakar agar bisa mencapainya
My niggaz
Niggaz saya


Yo, I see what I see day by day
Yo, saya melihat apa yang saya lihat dari hari ke hari
Hoping that the Lord will pave my way (What!)
Berharap bahwa Tuhan akan membuka jalan saya (Apa!)
Have I been forgotten? Have I forsaken?
Apakah saya sudah lupa? Sudahkah saya meninggalkan?
Or maybe I’m just wrong with the moves that I’ve been makin’
Atau mungkin aku salah dengan gerakan yang telah aku buat ‘
Hatin’ others cuz they hate me over envy
Hatin ‘lainnya cuz mereka membenciku karena iri
They wanna send me, when we use to be friendly
Mereka ingin mengirim saya, kapan kita gunakan untuk bersikap ramah
Think I started off on top with two platinum albums?
Pikir saya mulai di atas dengan dua platinum album?
Naw dog, I started off from the block
Naw anjing, saya mulai dari blok
I just did shit and did shit (Ugh!)
Aku hanya melakukan omong kosong dan melakukan omong kosong (Ugh!)
Niggaz always knew I was down to hit shit so I stayed rich (What!)
Niggaz selalu tahu aku turun untuk memukul kotoran jadi aku tetap kaya (Apa!)
Played with shit but it wasn’t a game; first time locked down (Ugh!)
Bermain dengan omong kosong tapi itu bukan permainan; pertama kali dikurung (Ugh!)
It wasn’t the same, the whole fuckin’ world, couldn’t quite close the steel
Itu tidak sama, seluruh dunia sialan, tidak bisa menutup baja dengan baik
Niggaz get split for real, miss some good meal (Damn)
Niggaz terbelah secara nyata, rindu makan enak (sial)
Called nobody but don’t nobody care
Disebut ada tapi tidak ada yang peduli
They got my back against the walls
Mereka memunggungi dinding
Fuck it, I’m just here
Sialan, aku di sini saja


First I’m gonna crawl, then I’m gonna walk
Pertama aku akan merangkak, maka aku akan berjalan
Then I’m gonna stand, then I’m gonna talk
Lalu aku akan berdiri, maka aku akan bicara
But I gotta learn in order to teach
Tapi aku harus belajar untuk mengajar
Then I gotta burn in order to reach
Lalu aku harus membakar agar bisa mencapainya


First I’m gonna crawl, then I’m gonna walk
Pertama aku akan merangkak, maka aku akan berjalan
Then I’m gonna stand, then I’m gonna talk
Lalu aku akan berdiri, maka aku akan bicara
But I gotta learn in order to teach
Tapi aku harus belajar untuk mengajar
Then I gotta burn in order to reach
Lalu aku harus membakar agar bisa mencapainya
My niggaz
Niggaz saya


Dog, it’s like this: when the fog is tight thick, a nigga might flip
Anjing, seperti ini: saat kabut tebal ketat, nigga bisa membolak
And a nigga write quick, but I stay focus to what’s important (What’s that?)
Dan nigga menulis dengan cepat, tapi saya tetap fokus pada apa yang penting (Apa itu?)
Supportin’ my family, fucking with my dogs and record
Dukung keluarga saya, cari dengan anjing dan rekam saya
According to the man upstairs, we all got our own problems
Menurut pria di lantai atas, kita semua mendapat masalah sendiri
So you- stop worrying about bail (Aight)
Jadi Anda-berhenti mencemaskan jaminan (Aight)
Learned a long time ago, look away and niggaz will leave you
Belajar sejak lama, berpaling dan niggaz akan meninggalkanmu
I hear no, speak no, see no evil
Saya tidak mendengar, tidak berbicara, tidak melihat kejahatan
All I can do is teach you what I know, how I flow
Yang bisa saya lakukan hanyalah mengajari Anda apa yang saya ketahui, bagaimana saya mengalir
how I get down, where I go (What!)
bagaimana saya turun, kemana saya pergi (apa!)
Maybe what I been through or send you somewhere I’ve been (Where?)
Mungkin apa yang telah saya alami atau kirim ke suatu tempat saya berada (di mana?)
Dreams go out the window, I love my people, all of my people (Ugh)
Mimpi keluar dari jendela, aku mencintai bangsaku, semua bangsaku (Ugh)
And God gonna keep me callin’ my people (Ugh)
Dan Tuhan akan membuat saya memanggil orang-orang saya (Ugh)
You gots to live life to the fullest
Anda harus menjalani hidup sepenuhnya
Ain’t always about the size of the gun so time is the bullet
Tidak selalu seukuran pistol jadi waktu adalah peluru


First I’m gonna crawl, then I’m gonna walk
Pertama aku akan merangkak, maka aku akan berjalan
Then I’m gonna stand, then I’m gonna talk
Lalu aku akan berdiri, maka aku akan bicara
But I gotta learn in order to teach
Tapi aku harus belajar untuk mengajar
Then I gotta burn in order to reach
Lalu aku harus membakar agar bisa mencapainya


First I’m gonna crawl, then I’m gonna walk
Pertama aku akan merangkak, maka aku akan berjalan
Then I’m gonna stand, then I’m gonna talk
Lalu aku akan berdiri, maka aku akan bicara
But I gotta learn in order to teach
Tapi aku harus belajar untuk mengajar
Then I gotta burn in order to reach
Lalu aku harus membakar agar bisa mencapainya
My niggaz
Niggaz saya


Everyday we live and learn, take it step-by-step
Setiap hari kita hidup dan belajar, ambil langkah demi langkah
We create our own path until there’s no life left
Kita menciptakan jalan kita sendiri sampai tidak ada kehidupan yang tersisa
I hold my death (Ugh) all for as long as I can
Aku menahan kematianku (Ugh) selama aku bisa
Know my man (What!) plottin’ with a chrome in his hand
Kenali pria saya (apa!) Plottin ‘dengan krom di tangannya
Holdin’ me back, niggaz gettin’ shady over money
Sambil menahanku, niggaz merasa tidak nyaman dengan uang
MY NIGGA! Pull out the 380 over money (Damn)
NIGGA SAYA! Tarik 380 uang lebih banyak (Sial)
Really over money, can’t do without it
Benar-benar lebih dari uang, tidak bisa tanpa itu
I got other shit to deal with, I’m like forget about it
Aku punya masalah lain untuk menangani, aku seperti lupa tentang hal itu
It’s when I don’t know with much tease that comes first
Saat itulah saya tidak tahu banyak godaan yang datang lebih dulu
because it comes with the thirst of a nigga that’s had it the worst
karena itu datang dengan kehausan nigga yang telah itu yang terburuk
It’s like a curse that should be lifted
Ini seperti kutukan yang harus diangkat
He was there when he lifted, got a call and he shifted
Dia ada di sana saat dia mengangkat, mendapat telepon dan dia bergeser
Once he felt that he was gifted
Pernah dia merasa bahwa dia berbakat
Got to kick it the hardest and I hope you got it
Harus menendang yang paling sulit dan saya harap Anda mendapatkannya
It was there from the start, I just hope you spot it
Itu dari awal, saya hanya berharap Anda menemukannya
Cuz it’s my blood on paper, my soul on paper
Cuz itu darah saya di atas kertas, jiwaku di atas kertas
It’s worse to live by will leave a hole in the paper
Lebih buruk lagi hidup akan meninggalkan lubang di koran


First I’m gonna crawl, then I’m gonna walk
Pertama aku akan merangkak, maka aku akan berjalan
Then I’m gonna stand, then I’m gonna talk
Lalu aku akan berdiri, maka aku akan bicara
But I gotta learn in order to teach
Tapi aku harus belajar untuk mengajar
Then I gotta burn in order to reach
Lalu aku harus membakar agar bisa mencapainya


First I’m gonna crawl, then I’m gonna walk
Pertama aku akan merangkak, maka aku akan berjalan
Then I’m gonna stand, then I’m gonna talk
Lalu aku akan berdiri, maka aku akan bicara
But I gotta learn in order to teach
Tapi aku harus belajar untuk mengajar
Then I gotta burn in order to reach
Lalu aku harus membakar agar bisa mencapainya
My niggaz
Niggaz saya