Terjemahan Lirik Lagu Roxette - I'm Glad You Called

Hate to say I’m glad you called
Benci untuk mengatakan bahwa saya senang Anda menelepon
But you know I always tell the truth
Tapi kau tahu aku selalu mengatakan yang sebenarnya
It’s been a while and lots of miles
Sudah beberapa lama dan banyak mil
I wouldn’t say I have been missing you
Saya tidak akan mengatakan bahwa saya telah merindukan Anda


The first week I stayed in my bed
Minggu pertama saya tinggal di tempat tidur saya
That summer went straight to my head
Musim panas itu langsung ke kepalaku
The first year without you
Tahun pertama tanpamu
I walked like the dead
Aku berjalan seperti orang mati


I hate to say I’m glad you called
Aku benci mengatakan bahwa aku senang kau menelepon
Even though it doesn’t matter now
Meskipun tidak ada masalah sekarang
There was a time I might’ve cared
Ada saat yang mungkin telah kupikirkan
But I’m seeing someone else now
Tapi aku melihat orang lain sekarang


I don’t have to think very hard
Saya tidak perlu berpikir terlalu keras
To rewind every frame of my love
Untuk memundurkan setiap frame cintaku
I never I could never get enough
Saya tidak pernah tidak pernah mendapatkan cukup
Of your stuff
Barangmu


Look around look around look around
Lihatlah ke sekeliling melihat ke sekeliling melihat-lihat
Babe, I look around
Babe, aku melihat sekeliling
I look around look around look around
Aku melihat-lihat berkeliling melihat sekeliling
Babe, I look around
Babe, aku melihat sekeliling


Hate to say I’m glad you called
Benci untuk mengatakan bahwa saya senang Anda menelepon
But you know I always tell the truth, baby
Tapi Anda tahu saya selalu mengatakan yang sebenarnya, sayang
It’s been a while and lots of miles
Sudah beberapa lama dan banyak mil
I wouldn’t say that I’ve been missing you
Saya tidak akan mengatakan bahwa saya telah merindukan Anda


The first week I cried in my bed
Minggu pertama aku menangis di tempat tidurku
That summer I hurt and I bled
Musim panas itu saya sakit dan saya berdarah
The first year without you
Tahun pertama tanpamu
Is hard to forgive
Sulit untuk memaafkan


So hard to forgive
Begitu sulit untuk memaafkan
So hard to forgive
Begitu sulit untuk memaafkan