Nah, jam 7 pagi dan dia terbangun oleh radio
Yea she rolled on over said, “Where did my man go?”
Ya, dia berguling sambil berkata, “Ke mana pria saya pergi?”
She’s been a gunslinger’s wife all her life
Dia telah menjadi istri seorang senapan sepanjang hidupnya
Now she fights when she’s able
Sekarang dia berkelahi saat dia bisa
For the sake of the kids when the knife’s at their necks in the cradle
Demi anak-anak saat pisau di leher mereka di buaian
She screams
Dia menjerit
Chorus
Paduan suara
I’ll believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
I will believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
Well she’s got all the kids and she’s got all their uses
Yah dia punya semua anak-anak dan dia punya semua kegunaan mereka
But she loves them the same for neglect and abuses
Tapi dia sangat mencintai mereka karena mengabaikan dan menyalahgunakannya
She got a warm spot where they fought
Dia mendapat tempat yang hangat dimana mereka bertengkar
And they made up last night
Dan mereka tadi malam
He said, “Don’t read too much into the fact
Dia berkata, “Jangan baca terlalu banyak fakta
That I’m leaving.”
Aku akan pergi. “
She screams,
Dia berteriak,
I’ll believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
I will believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
I will believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
I will believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
How do I explain this
Bagaimana saya menjelaskan hal ini?
I mean how do I put this into words
Maksud saya bagaimana cara memasukkan ini ke dalam kata-kata
It’s one thing or another
Itu satu hal atau lainnya
But it’s neither this nor that
Tapi bukan ini dan bukan itu
Actually it’s a collection of things
Sebenarnya itu adalah kumpulan barang
She said, “That’s it, that’s it, get out”
Dia berkata, “Itu dia, itu dia, keluar”
Well her mother said, “Kill him, slow at your leisure”
Nah ibunya berkata, “Bunuh dia, lamban di waktu luangmu”
Ah but desperate times call for desperate measures
Ah tapi masa-masa sulit membutuhkan tindakan putus asa
So she went to the closet and she pulled the old gun down
Jadi dia pergi ke lemari dan dia menarik pistol lama itu ke bawah
“I’ll put a bullet through his heart if he ain’t home by sundown”
“Saya akan menaruh peluru di dalam hatinya jika dia tidak pulang pada saat matahari terbenam”
Yea 5:55 he comes walking in the front door smiling
Ya, 5:55 dia berjalan di depan pintu depan sambil tersenyum
He said, “Don’t read too much into what I ain’t denying”
Dia berkata, “Jangan membaca terlalu banyak tentang apa yang tidak saya tolak”
She screams…
Dia berteriak …
I’ll believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
I will believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
I will believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
I will believe in you or I’ll be leaving you tonight
Aku akan percaya padamu atau aku akan meninggalkanmu malam ini
Well I believe in you
Yah aku percaya padamu