Dapatkan semua pendingin
Val voor mijn part allemaal dood
Jatuhkan mati untuk bagianku
Ik heb geen zin om braaf te leren
Saya tidak ingin belajar dengan baik
Ik eindig toch wel in de goot
Aku akhirnya sampai di selokan
Kinderen willen niet met me spelen
Anak-anak tidak mau bermain dengan saya
Ze noemen me rat en wijzen me na
Mereka memanggil saya tikus dan mengarahkan saya keluar
De enige, die me wat kan schelen
Satu-satunya yang peduli padaku
Die is er nooit, dat is m’n pa
Tidak pernah ada, itu ayahku
Mijn moeder kan me niet verdragen
Ibuku tidak tahan denganku
Nooit doe ik iets voor haar goed
Saya tidak pernah melakukan sesuatu yang baik untuknya
Om liefde hoef ik ook al niet te vragen
Saya tidak perlu meminta cinta
Schelden is alles, wat ze doet
Schelden adalah semua yang dia lakukan
Geen wonder dat mijn pa is gaan varen
Tak heran ayahku pergi berlayar
Ik mocht niet mee, ik ben te klein
Saya tidak diijinkan untuk bergabung, saya terlalu kecil
Ik moet het in mijn eentje klaren
Saya harus melakukannya sendiri
Tot ‘ie ooit weer terug zal zijn
Sampai dia akan kembali lagi
REFREIN:
REFREIN:
Had ik maar iemand om van te houden
Seandainya saja aku memiliki seseorang untuk dicintai
Twee zachte armen om me heen
Dua lengan lembut di sekitarku
Die mij altijd beschermen zouden
Siapa yang akan selalu melindungiku?
Ik voel me zo verdomd alleen
Aku merasa sangat terkutuk sendirian
Misschien als vaders schip er is
Mungkin kalau ada kapal bapak disana
Als ‘ie weer terug is van de zee
Jika dia kembali dari laut lagi
Zegt ‘ie nog es: luister Cis
Berkata ‘yaitu masih: dengarkan Cis
Waarom ga je niet met me mee?
Kenapa kamu tidak ikut denganku?
Ik ben toch ook nog maar een kind
Saya masih hanya anak kecil
Kan het niet helemaal alleen
Tidak bisa melakukannya sendiri
Misschien dat ik ooit het geluk nog vind
Mungkin aku masih akan menemukan kebahagiaan
Maar hoe, dat is een groot probleem
Tapi bagaimana, itu masalah besar
REFREIN
REFREIN