Jika Anda merindukan saya dari belakang bus
and you can't find me nowhere
dan Anda tidak dapat menemukan saya di mana-mana
come on up to the front of the bus
Ayo naik ke depan bus
I'll be driving up there.
Aku akan mengemudi di atas sana.
If you miss me from Jackson State
Jika Anda merindukan saya dari Jackson State
and you can't find me nowhere
dan Anda tidak dapat menemukan saya di mana-mana
come on over to “ole Miss”
ayo pergi ke “ole Miss”
I'll be studying over there.
Aku akan belajar di sana.
If you miss me from knocking on doors
Jika Anda merindukan saya dari mengetuk pintu
and you can't find me nowhere
dan Anda tidak dapat menemukan saya di mana-mana
come on down to the registrar's room
Ayo turun ke ruang registrar
I'll be the registrar there.
Aku akan menjadi registrar disana.
If you miss me from the cotton fields
Jika Anda merindukan saya dari ladang kapas
and you can't find me nowhere
dan Anda tidak dapat menemukan saya di mana-mana
come on down to the courthouse
Ayo ke gedung pengadilan
I'll be voting right there.
Saya akan memberikan suara di sana.
If you miss me from the picket line
Jika Anda merindukan saya dari garis piket
and you can't find me nowhere
dan Anda tidak dapat menemukan saya di mana-mana
come on down to the jailhouse
Datanglah ke rumah jaga
I'll be rooming down there.
Aku akan tidur di sana.
If you miss me from the Mississippi River
Jika Anda merindukan saya dari Sungai Mississippi
and you can't find me nowhere
dan Anda tidak dapat menemukan saya di mana-mana
come on down the the city pool
Ayo turun ke kolam renang kota
I'll be swimming in there.
Aku akan berenang di sana.