Helloween - If I Could Fly Lirik Terjemahan

No fear, no pain
Tidak takut, tidak sakit
Nobody left to blame
Tidak ada yang tersisa untuk disalahkan
I’ll try alone
Saya akan mencoba sendiri
Make destiny my own
Jadikan takdirku sendiri
I learn to free my mind
Saya belajar untuk membebaskan pikiran saya
Myself I now must find
Saya sendiri sekarang harus menemukan
Once more
Sekali lagi
Once more
Sekali lagi


If I could fly
Jika aku bisa terbang
Like the king of the sky
Seperti raja langit
Could not tumble nor fall
Tidak bisa jatuh atau jatuh
I would picture it all
Saya akan membayangkan semuanya
If I could fly
Jika aku bisa terbang
See the world through my eyes
Lihatlah dunia melalui mataku
Would not stumble nor fail
Tidak tersandung atau gagal
To the heavens I sail
Ke langit aku berlayar
If I could fly
Jika aku bisa terbang


So here I am
Jadi inilah aku
In solitude I stand
Dalam kesendirian aku berdiri
I’ve got dreams inside
Aku punya mimpi di dalam
I need to realize
Aku harus sadar
My faith has grown
Iman saya telah berkembang
No fear of the unknown
Tidak takut yang tidak diketahui
No more
Tidak lagi
No more
Tidak lagi


If I could fly
Jika aku bisa terbang
Like the king of the sky
Seperti raja langit
Could not tumble nor fall
Tidak bisa jatuh atau jatuh
I would picture it all
Saya akan membayangkan semuanya
If I could fly
Jika aku bisa terbang
See the world through my eyes
Lihatlah dunia melalui mataku
Would not stumble nor fail
Tidak tersandung atau gagal
I could ravage my jail
Aku bisa merusak penjara saya
If I could fly
Jika aku bisa terbang