If the sun refuse to shine,
Jika matahari menolak untuk bersinar,
I don't mind, I don't mind,
Saya tidak keberatan, saya tidak keberatan,
If the mountains fell in the sea,
Jika gunung-gunung jatuh di laut,
let it be, it ain't me.
Biarlah, itu bukan aku.
Alright, 'cos I got my own world to look through,
Baiklah, ‘aku mendapat dunia sendiri untuk dilihat,
And I ain't gonna copy you.
Dan aku tidak akan menyalinmu

Now if 6 turned out to be 9,
Sekarang jika 6 ternyata 9,
I don't mind, I don't mind,
Saya tidak keberatan, saya tidak keberatan,
Alright, if all the hippies cut off all their hair,
Baiklah, jika semua hippies memotong semua rambut mereka,
I don't care, I don't care.
Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Dig, 'cos I got my own world to live through
Gali, ‘aku bisa menjalani hidupku sendiri
And I ain't gonna copy you.
Dan aku tidak akan menyalinmu

White collared conservative flashing down the street,
Putih berkerut konservatif berkedip di jalan,
Pointing their plastic finger at me.
Menunjuk jari plastik mereka ke arahku.
They're hoping soon my kind will drop and die,
Mereka berharap segera jenis saya akan turun dan mati,
But I'm gonna wave my freak flag high, high.
Tapi aku akan melambaikan bendera anehku tinggi-tinggi.
Wave on, wave on
Gelombang menyala, nyalakan
Fall mountains, just don't fall on me
Jatuh gunung, jangan jatuh padaku
Go ahead on Mr. Business man, you can't dress like me.
Maju pada Mr. Business man, Anda tidak bisa berpakaian seperti saya.
Sing on Brother, play on drummer.
Bernyanyilah di Brother, mainkan drummer.