I used to blame it on the wind,
Dulu saya menyalahkan angin,
When it got still it meant the fish were bitin’.
Ketika masih ada artinya ikan itu sedikit.
Used to think the devil’s to blame,
Dulu mengira iblis itu salah,
For the hell I’ve raised an’ all that fightin’.
Sebab aku telah mengangkat ‘semua pertengkaran itu’.
Yeah it’d make a good excuse:
Ya itu akan membuat alasan yang bagus:
If it weren’t for me, I’d still have you.
Jika bukan karena saya, saya masih memiliki Anda.

No, it ain’t my fault;
Tidak, ini bukan salah saya;
That’s a real nice thought;
Itu adalah pemikiran yang bagus;
Only problem is, it just ain’t true.
Satu-satunya masalah adalah, itu tidak benar.
An’ still I curse the night an’ everything in sight:
Dan aku masih mengutuk malam ini dan segala sesuatu yang terlihat:
Anything to keep from feeling like a fool,
Apa pun agar tidak merasa seperti orang bodoh,
‘Cause if it weren’t for me, I’d still have you.
Karena kalau bukan untukku, aku masih memilikimu.

I used to point my finger at,
Dulu saya menunjuk jari saya,
The fact that you were born to money.
Fakta bahwa Anda terlahir dengan uang.
I could never measure up;
Saya tidak pernah bisa mengukurnya;
No poor boy’s love could ever keep you, honey.
Tidak ada cinta anak laki-laki yang malang yang bisa menahanmu, Sayang.
But a lie won’t hide the truth:
Tapi kebohongan tidak akan menyembunyikan kebenaran:
If it weren’t for me, I’d still have you.
Jika bukan karena saya, saya masih memiliki Anda.

No, it ain’t my fault;
Tidak, ini bukan salah saya;
That’s a real nice thought;
Itu adalah pemikiran yang bagus;
Only problem is, it just ain’t true.
Satu-satunya masalah adalah, itu tidak benar.
An’ still I curse the night an’ everything in sight:
Dan aku masih mengutuk malam ini dan segala sesuatu yang terlihat:
Anything to keep from feeling like a fool,
Apa pun agar tidak merasa seperti orang bodoh,
‘Cause if it weren’t for me, I’d still have you.
Karena kalau bukan untukku, aku masih memilikimu.

I used to blame it on the clock,
Dulu saya menyalahkannya pada jam,
‘Cause I swear it stops when you’re with good friends.
Karena aku bersumpah berhenti saat kau bersama teman baik.
An’ Billy sayin’: “One more shot,”
‘Billy sayin’: “Satu tembakan lagi,”
An’ damn that shot always turned to ten.
Sebuah ‘sialan yang ditembak selalu berubah menjadi sepuluh.