Terjemahan Lirik Lagu Lee Ann Womack - I'd Rather Have What We Had

It used to be red wine there in room 3-2-9
Dulu anggur merah ada di kamar 3-2-9
Over the river where we weren’t well-known
Di atas sungai dimana kita tidak terkenal
Now it’s two coffees then off to the office
Sekarang dua kopi kemudian pergi ke kantor
Then back in the driveway and sittin’ at home
Kemudian kembali ke jalan masuk dan duduk di rumah


Sneaking around with me
Menyelinap di sekitar dengan saya
Or being tied down with me
Atau terikat dengan saya
Which one would you rather have
Mana yang lebih kamu inginkan
(Be honest)
(Jujur)
Dying to be with me
Mati untuk bersamaku
Or watching TV with me
Atau nonton TV bersamaku
Is this what we wanted so bad
Apakah ini yang kita inginkan sangat buruk?
I’d rather have what we had
Saya lebih suka memiliki apa yang kita punya


We carefully planned it
Kami merencanakannya dengan hati-hati
What our hearts demanded
Apa yang dituntut hati kita
No more motel rooms
Tidak ada lagi kamar motel
No more cheatin’ lies
Tidak ada lagi cheatin ‘kebohongan
Now we’re lookin’ at it
Sekarang kita melihatnya
A neatly wrapped package
Paket yang dibungkus dengan rapi
But open it up and there’s no surprise
Tapi buka saja dan tidak ada kejutan


Sneaking around with me
Menyelinap di sekitar dengan saya
Or being tied down with me
Atau terikat dengan saya
Which one would you rather have
Mana yang lebih kamu inginkan
(Be honest)
(Jujur)
Dying to be with me
Mati untuk bersamaku
Or watching TV with me
Atau nonton TV bersamaku
Is this what we wanted so bad
Apakah ini yang kita inginkan sangat buruk?
I’d rather have what we had
Saya lebih suka memiliki apa yang kita punya


I’d rather have what we had
Saya lebih suka memiliki apa yang kita punya
I’d rather have what we had
Saya lebih suka memiliki apa yang kita punya