Tatapan Anda bertumpu pada laut;
Du wirkst enttäuscht und leer,
Anda terlihat kecewa dan hampa,
willst gar nicht wissen, wer ich bin
tidak ingin tahu siapa saya
zu reden fällt dir schwer.
berbicara itu sulit
Nun wünschst du dich allein,
Sekarang Anda sendirian,
lässt keinen zu dir rein,
Jangan biarkan siapapun masuk,
willst niemanden, der Fragen stellt,
tidak ingin ada yang bertanya,
doch mich lass bei dir sein!
tapi biarkan aku bersamamu
Denn ich bin überhaupt nicht da,
Karena aku tidak di sini sama sekali,
Du nimmst nur eine Täuschung wahr.
Anda hanya melihat kebingungan.
Dein Herz fühlte sich ignoriert
Hati Anda tidak diperhatikan
Und hat mich für dich konstruiert.
Dan membangun saya untuk Anda.
Lass mich ein Trost dir sein
Biarkan aku menjadi penghibur bagimu
Im Bett bei Kerzenschein.
Di tempat tidur dengan cahaya lilin.
Ganz heiß und wild die ganze Nacht,
Sangat panas dan liar semalaman,
Du wirst es nicht bereu’n.
Anda tidak akan menyesalinya.
Denn ich bin überhaupt nicht da
Karena aku tidak ada di sini sama sekali
Bin nur in deinen Träumen wahr.
Hanya benar dalam mimpimu.
Tank nun Freude und Energie
Tumpahkan sekarang sukacita dan energi
Durch mich und deine Phantasie!
Melalui aku dan imajinasimu!
Denn ich bin überhaupt nicht da,
Karena aku tidak di sini sama sekali,
und was in dieser Nacht geschah
dan apa yang terjadi malam itu
macht aus dir keine Sünderin,
tidak membuatmu menjadi saudara perempuan,
weil ich gar nicht vorhanden bin.
karena saya tidak ada