The Smiths - Lagu I Won't Share You Lirik Terjemahan

I won’t share you, no
Saya tidak akan berbagi, tidak
I won’t share you
Saya tidak akan berbagi
With the drive
Dengan drive
And ambition
Dan ambisi
The zeal I feel
Semangat yang kurasakan
This is my time
Inilah waktuku


The note I wrote
Catatan yang saya tulis
As she read, she said
Saat dia membaca, katanya
“Has the Perrier gone
“Apakah Perrier pergi
Straight to my head
Langsung ke kepalaku
Or is life sick and cruel, instead ?”
Atau apakah hidup itu sakit dan kejam? “


“YES !”
“IYA NIH !”
No – no – no – no – no – no
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak
No – no – no – no – no – no
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak
Oh …
Oh …


I won’t share you, no
Saya tidak akan berbagi, tidak
I won’t share you
Saya tidak akan berbagi
With the drive
Dengan drive
And the dreams inside
Dan mimpi di dalam
This is my time
Inilah waktuku


Life tends to come and go
Hidup cenderung datang dan pergi
That’s OK
Tidak apa-apa
As long as you know
Selama kamu tahu
Life tends to come and go
Hidup cenderung datang dan pergi
As long as you know
Selama kamu tahu
Know, know, know, know, know
Tahu, tahu, tahu, tahu, tahu
Know, know, know, know
Tahu, tahu, tahu, tahu
Oh …
Oh …


I won’t share you, no
Saya tidak akan berbagi, tidak
I won’t share you
Saya tidak akan berbagi
With the drive
Dengan drive
And the dreams inside
Dan mimpi di dalam
This is my time
Inilah waktuku


I want the freedom and I want the guile
Saya ingin kebebasan dan saya menginginkan tipu muslihat
I want the freedom and the guile
Saya menginginkan kebebasan dan tipu daya
Oh, life tends to come and go
Oh, hidup cenderung datang dan pergi
As long as you know
Selama kamu tahu
Know, know, know, know
Tahu, tahu, tahu, tahu
Know, know, know, know
Tahu, tahu, tahu, tahu
Oh …
Oh …


I won’t share you, no
Saya tidak akan berbagi, tidak
I won’t share you
Saya tidak akan berbagi
I’ll see you somewhere
Aku akan melihat Anda di suatu tempat
I’ll see you sometime
Aku akan menemuimu kapan-kapan
Darling …
Sayang …