Saya menyirami kebun mawar saya dan Anda berjalan di tempat saya
I almost ran up to you in a lustful, unsensitive haste
Aku hampir berlari menghampiri Anda dengan tergesa-gesa, tanpa henti
I almost cried cause I acted so insensitive
Aku hampir menangis karena aku bertingkah begitu tidak peka
But I wanted you to know about the feather-soft warmth I could give
Tapi aku ingin kau tahu tentang kehangatan lembut bulu yang bisa kuberikan
I respect your feelings
Aku menghargai perasaanmu
I respect your gender
Saya menghormati jenis kelamin Anda
I respect your existence
Aku menghormati keberadaanmu
I'll always be tender
Aku akan selalu bersikap lembut
Cause I respect your feelings
Karena aku menghargai perasaanmu
As a woman and a human
Sebagai wanita dan manusia
I'll be the pansy-growing gardener of our bouquet of love
Aku akan menjadi tukang kebun pansy yang tumbuh dari buket cinta kami
A flower-wielding soldier with the grace of a dove
Seorang tentara yang memiliki bunga dengan rahmat merpati
I'll love you all, heart, mind and soul, I'd never think of anything cheap
Aku akan mencintaimu semua, hati, pikiran dan jiwa, aku tidak akan pernah memikirkan sesuatu yang murah
I'll read you some of my poems before you go to sleep
Aku akan membacakan beberapa puisiku sebelum kamu tidur
I respect your feelings
Aku menghargai perasaanmu
I respect your gender
Saya menghormati jenis kelamin Anda
I respect your existence
Aku menghormati keberadaanmu
I'll always be tender
Aku akan selalu bersikap lembut
Cause I respect your feelings
Karena aku menghargai perasaanmu
As a woman and a human
Sebagai wanita dan manusia