You were dancing, I was glancing
Anda menari, saya melirik
As you passed me on the floor
Saat Anda melewati saya di lantai
You saw me glancing but you kept dancing
Anda melihat saya melirik tapi Anda terus menari
Out of the room and through the door
Keluar dari ruangan dan melalui pintu

I beg your pardon, but in the garden
Maaf, tapi di kebun
He placed a flower in your hair
Dia menaruh bunga di rambutmu
But when he kissed you, oh how I missed you
Tapi saat dia menciummu, oh betapa aku merindukanmu
Wishing that I were there
Berharap aku ada di sana

Then I dreamed upon a star
Lalu aku mengimpikan sebuah bintang
Wishing I was where you are
Berharap aku di mana kau berada
How I thought the day would never come
Betapa saya pikir hari itu tidak akan pernah datang
And when I thought that I was first
Dan ketika saya berpikir bahwa saya pertama
All at once my bubble burst
Tiba-tiba gelembung saya meledak
And I was standing where I started from
Dan saya berdiri dari tempat saya mulai

To my regret dear, we’ve never met dear
Untuk penyesalanku sayang, kami belum pernah bertemu dengan sayang
But I love you just the same
Tapi aku mencintaimu sama saja
Although we’ve never danced
Meski kami belum pernah menari
I loved you with just one glance
Aku hanya mencintaimu dengan satu tatapan sekilas
And I never, no I never knew your name
Dan saya tidak pernah, tidak, saya tidak pernah tahu nama Anda

(la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la-la-laaa
(la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laa laaa
la-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la la-la-laaa)
la-la-la-la-la-la-la-la-la-laaa)

To my regret dear, we’ve never met dear
Untuk penyesalanku sayang, kami belum pernah bertemu dengan sayang
But I love you just the same
Tapi aku mencintaimu sama saja
Although we’ve never danced
Meski kami belum pernah menari
I loved you with just one glance
Aku hanya mencintaimu dengan satu tatapan sekilas
And I never, no I never knew your name
Dan saya tidak pernah, tidak, saya tidak pernah tahu nama Anda

(la-la-la-la-la la-la-la-la-la
(la-la-la-la-la la la la la la la la
la la-la-la la!)
la la la la la la!)