Malam itu ciumannya mengatakan bahwa semuanya sudah berakhir
I walked out late into the dark
Aku berjalan larut dalam kegelapan
The misty gloom seems to soak up my sorrow
Langit berkabut tampaknya menyerap kesedihanku
The further I went on I felt a spreading calm
Semakin jauh aku melanjutkan, aku merasa tenang
Then suddenly my eyes were bathed in a light
Lalu tiba-tiba mataku bermandikan cahaya
And the lovely lady in white was by my side
Dan wanita cantik putih itu ada di sisiku
She said “Like me I see you're walking alone
Dia berkata “Seperti saya, saya melihat Anda sedang berjalan sendiri
Won't you please stay?” I couldn't look away
Tidakkah kamu tolong tinggal? “Saya tidak bisa berpaling
She said I love the night
Dia bilang aku suka malam ini
The day is OK and the sun can be fun
Harinya baik-baik saja dan matahari bisa menyenangkan
But I live to see those rays slip away
Tapi aku hidup untuk melihat sinar itu terlepas
I love the night
Aku suka malam
There's so much I can show and give to you
Ada begitu banyak yang dapat saya tunjukkan dan berikan kepada Anda
If you will welcome me tonight
Jika Anda akan menyambut saya malam ini
If only you had been there my dear
Seandainya saja kau ada di sana sayangku
We could have shared this together
Kita bisa berbagi ini bersama-sama
No mortal was meant to see such wonder
Tidak ada fana yang dimaksudkan untuk melihat keajaiban seperti itu
One look in the mirror told me so
Satu cermin di cermin memberi tahu saya
Come darkness I'll see her again
Ayo kegelapan aku akan menemuinya lagi
Yes I'm gonna go 'cause now I know
Ya, aku akan pergi karena sekarang aku tahu
She said I love the night
Dia bilang aku suka malam ini
The day is OK and the sun can be fun
Harinya baik-baik saja dan matahari bisa menyenangkan
But I live to see those rays slip away
Tapi aku hidup untuk melihat sinar itu terlepas
I love the night
Aku suka malam
There's so much that I can show and give to you
Ada begitu banyak yang dapat saya tunjukkan dan berikan kepada Anda
If you will welcome me tonight
Jika Anda akan menyambut saya malam ini
If only you had been there my dear
Seandainya saja kau ada di sana sayangku
We could have shared this together
Kita bisa berbagi ini bersama-sama