Terjemahan dan Arti Lirik Daniel Bedingfield - I Can't Read You

I’m never shy, but this is different.
Saya tidak pernah malu, tapi ini berbeda.
I can’t explain the way I’m feelin’ tonight.
Aku tidak bisa menjelaskan bagaimana perasaanku malam ini.
I’m losing control of my heart.
Aku kehilangan kendali hatiku.
Tell me what can I do to make you happy?
Katakan apa yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda bahagia?
Nothing I ever say seems to come out right.
Tidak ada yang pernah saya katakan sepertinya benar.
I’m losing control of my heart
Aku kehilangan kendali hatiku


And I wish that I could be another better part of me.
Dan aku berharap bisa menjadi bagian lain yang lebih baik dariku.
Can’t hear what you’re thinking.
Tidak bisa mendengar apa yang kamu pikirkan
Maybe if I just let go you’d open up your heart
Mungkin jika saya melepaskannya saja Anda akan membuka hati Anda


But I can’t read you.
Tapi aku tidak bisa membacamu.
I wish I knew what’s going through your mind.
Seandainya aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Can’t touch you,
Tidak bisa menyentuhmu,
Your heart’s defending
Pertahankan hatimu
I get left behind.
Aku tertinggal.
I can’t reach you.
Aku tidak bisa menghubungimu
I wish I knew what’s going through you mind.
Kuharap aku tahu apa yang ada dalam pikiranmu.
Can’t touch you,
Tidak bisa menyentuhmu,
Your heart’s defending
Pertahankan hatimu
I get left behind.
Aku tertinggal.


I like you so much I’m actin’ stupid
Aku sangat menyukaimu sehingga aku bersikap bodoh
I can’t play the game I’m all intense and alive.
Saya tidak bisa bermain game saya semua intens dan hidup.
I’m losin’ control of my heart.
Aku kehilangan kendali hatiku.
I’m not supposed to be this nervous.
Aku tidak seharusnya gugup ini.
I should play my hand all cool and calm.
Saya harus memainkan tangan saya semua sejuk dan tenang.
I can’t breathe.
Aku tidak bisa bernapas.
I’m losing control of my heart.
Aku kehilangan kendali hatiku.


And I wish that you could see
Dan aku berharap kau bisa melihatnya
The other better parts of me.
Bagian lain yang lebih baik dariku.
Feel this fire I’m felling.
Rasakan api ini aku tebang.
Then you’d see me in control,
Kemudian Anda akan melihat saya memegang kendali,
And baby then you’d know
Dan sayang kau akan tahu


But I can’t read you
Tapi aku tidak bisa membacamu
I wish I know what’s goin’
Aku berharap aku tahu apa yang terjadi
Through your mind
Melalui pikiran Anda
Can’t touch you
Tidak bisa menyentuh kamu
Your heart’s defending
Pertahankan hatimu
I get left behind
Aku tertinggal
I can’t reach you
Aku tidak bisa menghubungimu
I wish i knew what’s going
Kuharap aku tahu apa yang terjadi
through your mind
melalui pikiran Anda
Can’t touch you
Tidak bisa menyentuh kamu
Your heart’s defending
Pertahankan hatimu
I get left behind
Aku tertinggal