Terjemahan Lirik Carrie Underwood - I Can't Make You Love Me(audition)

lay down with me
berbaring bersamaku
tell me no lies
katakan tidak bohong
just hold me close
pegang saja aku
dont patronize
jangan menggurui
dont patronize me
jangan menggurui saya
cause I can’t make u luv me, if u dont
Karena aku tidak bisa membuatku melupakanku, jika kamu tidak
u cant make ur heart feel, somethin that it wont
kamu tidak bisa membuat jantungmu terasa, sesuatu yang tidak biasa
hear n the dark-
dengar n yang gelap-


(simon)ok, that was very good
(simon) ok, itu sangat bagus
(randy) yeah
(randy) ya
(simon)very good carrie
(simon) sangat baik carrie
(randy) great voice
(randy) suara yang bagus
(simon) very good
(simon) sangat bagus
(carrie) thank u
(carrie) terima kasih
(simon) yeah, very good
(simon) ya, bagus sekali
(randy) whos u are favorite singer? who do u luv?
(randy) whos u adalah penyanyi favorit? siapa yang kamu luv?
(carrie) ummm, actually martina mcbride
(carrie) ummm, sebenarnya martina mcbride
(randy)yeah, I could hear a little bit of that. yeah, very good.
(randy) ya, aku bisa mendengar sedikit dari itu. ya, bagus sekali
(simon) I was sayin to some1 the other day, im suprised we havent found a GOOD country singer in this compitition yet
(simon) Beberapa saat yang lalu, saya terkejut, kami menemukan penyanyi country yang baik dalam compitition ini.
(randy) yeah
(randy) ya
(simon) I think u are very good
(simon) saya pikir kamu sangat baik
(carrie)thank you!
(carrie) terima kasih!
(simon) I think u should stay good at wat u r doing as well, randy
(simon) Saya pikir kamu harus tetap baik di wat u r lakukan juga, randy
(randy) I think ur excellent to, I would work a little bit more on the emotions and the stage presence just a little bit cause u got it vocally, I mean, u can do ur thing. u worked it out!
(randy) Saya rasa sangat bagus, saya akan sedikit lebih banyak bekerja pada emosi dan kehadiran panggung sedikit saja karena Anda mendapatkannya secara vokal, maksud saya, Anda bisa melakukan hal yang saya lakukan. kamu berhasil keluar!
(simon) yes
(simon) iya
(randy) definitly!
(randy) pasti!
(simon) paula?
(simon) paula?
(paula) yes
(paula) iya
(simon) carrie, ur through to the next round.
(simon) carrie, ur sampai ke babak berikutnya.
(randy)welcome to hollywood girl! Yeah!
(randy) selamat datang di hollywood girl! Ya!
(simon) well done!
(simon) dilakukan dengan baik!
(carrie) *cheers* *screams*
(carrie) * sorak sorai * * jeritan *