Let's forget about the tongue-tied lightning
Mari lupakan kilatan lidah
Let's undress just like cross-eyed strangers
Mari kita menanggalkan pakaian seperti orang asing bermata silang
This is not a joke, so please stop smiling
Ini bukan lelucon, jadi tolong berhenti tersenyum
What was I thinking when I said it didn't hurt?
Apa yang kupikirkan saat mengatakan itu tidak menyakitkan?

I want to glide through those brown eyes dreaming
Saya ingin meluncur melalui mata cokelat yang sedang bermimpi
Take it from the inside, baby hold on tight
Ambillah dari dalam, sayang terus ketat
You were so right when you said that I've been drinking
Anda benar sekali saat mengatakan bahwa saya sudah minum
What was I thinking when I said good night?
Apa yang kupikirkan saat aku bilang selamat malam?

I want to hold you in the Bible-black predawn
Saya ingin menahan Anda di dalam Alkitab – awal hitam
You're quite a quiet domino, bury me now
Anda cukup tenang, mengubur saya sekarang
Take off your Band-Aid because I don't believe in touchdowns
Lepaskan Band-Aid Anda karena saya tidak percaya pada touchdown
What was I thinking when I said hello?
Apa yang kupikirkan saat aku bilang halo?

I'd always thought that if I held you tightly
Saya selalu berpikir bahwa jika saya memeluk Anda erat-erat
You'd always love me like you did back then
Anda akan selalu mencintaiku seperti yang Anda lakukan saat itu
Then I fell asleep and the city kept blinking
Lalu aku tertidur dan kota terus berkedip
What was I thinking when I let you back in?
Apa yang kupikirkan saat aku membiarkanmu masuk?

I am trying to break your heart
Saya mencoba untuk menghancurkan hati anda
I am trying to break your heart
Saya mencoba untuk menghancurkan hati anda
But still I'd be lying if I said it wasn't easy
Tapi tetap saja aku akan berbohong jika kukatakan itu tidak mudah
I am trying to break your heart
Saya mencoba untuk menghancurkan hati anda

Disposable Dixie-cup drinking
Minum Dixie-secangkir sekali pakai
I assassin down the avenue
Aku membunuh jalan
I'm hiding out in the big city blinking
Aku bersembunyi di kota besar yang berkedip
What was I thinking when I let go of you?
Apa yang kupikirkan saat aku melepaskanmu?

loves you
mencintaimu
I'm the man who loves you
Akulah orang yang mencintaimu