Anda punya rahasia tidak ada yang tahu
Locked away where no one goes
Terkunci dimana tidak ada yang pergi
Deep inside your heart,
Jauh di dalam hatimu,
It’s tearin’ you apart.
Ini merobekmu terpisah.
You hide the pain in all you do,
Anda menyembunyikan rasa sakit dalam semua yang Anda lakukan,
Still the shackles binding you are heavier than stone,
Masih belenggu yang mengikatmu lebih berat dari pada batu,
But you are not alone.
Tapi kamu tidak sendiri.
When you’re down
Saat kamu sedang down
Look around
Lihat sekeliling
And you’ll see I am with you.
Dan Anda akan melihat saya bersamamu.
Look to Me and you’ll see I will be there to guide you.
Lihatlah kepadaKu dan kamu akan melihat aku akan berada di sana untuk membimbingmu.
Take My hand and I can lead you on for you know:
Ambil tanganku dan aku bisa menuntunmu karena kau tahu:
I am the answer,
Akulah jawabannya,
And I am the way.
Dan begitulah.
I am the promise,
Akulah janji,
And I have called your name.
Dan aku telah memanggil namamu.
So you want a brand new start
Jadi Anda ingin memulai yang baru
Askin’ Me into your heart,
Askin ‘aku ke dalam hatimu,
Down on bended knee
Turun di lutut tertekuk
For the world to see.
Agar dunia bisa melihat.
And the chains around your heart
Dan rantai di sekitar hatimu
Fall away and break apart
Jatuh dan pecah
Suddenly you see
Tiba-tiba kamu lihat
The truth has set you free.
Kebenaran telah membebaskan Anda.
When you’re down
Saat kamu sedang down
Look around
Lihat sekeliling
And you’ll see I am with you
Dan Anda akan melihat saya bersamamu
Look to Me and you’ll see I will be there to guide you
Lihatlah kepadaKu dan kamu akan melihat aku akan berada di sana untuk membimbingmu
Take My hand and I can lead you on for you know:
Ambil tanganku dan aku bisa menuntunmu karena kau tahu:
I am the answer,
Akulah jawabannya,
And I am the way.
Dan begitulah.
I am the promise, and
Akulah janji, dan
I have called your name.
Aku telah memanggil namamu
Surrounded by darkness
Dikelilingi kegelapan
You stumbled along
Anda tersandung bersama
Knowing the road that you traveled was long
Mengetahui jalan yang Anda tempuh itu panjang
But I’m here beside you,
Tapi aku ada di sampingmu,
Yes here all along,
Ya di sini selama ini,
The one that will carry you on.
Salah satu yang akan membawa Anda pada.
When you’re down
Saat kamu sedang down
Look around
Lihat sekeliling
And you’ll see I am with you.
Dan Anda akan melihat saya bersamamu.
Look to Me and you’ll see I will be there to guide you.
Lihatlah kepadaKu dan kamu akan melihat aku akan berada di sana untuk membimbingmu.
Take My hand and I can lead you on for you know.
Ambil tanganku dan aku bisa menuntunmu untukmu.
I am the answer,
Akulah jawabannya,
And I am the way,
Dan begitulah,
I am the promise and
Aku janji dan
I have called.
Saya telah menelepon
Oh when you are down
Oh saat kamu sedang down
You think no one’s around,
Anda pikir tidak ada orang di sekitar,
But I’ll be with you both night and day.
Tapi aku akan bersamamu siang dan malam.
I know the good times,
Aku tahu saat-saat indah,
I’ll see you through bad times,
Aku akan melihat Anda melalui masa-masa sulit,
Oh you know that I’m here to stay.
Oh, kau tahu aku di sini untuk tinggal.
I am the answer,
Akulah jawabannya,
And I am the way
Dan begitulah
I am the promise,
Akulah janji,
And I have called your name.
Dan aku telah memanggil namamu.