Terjemahan Lirik - Lagu Hurry

Hurry, hurry
Cepat cepat
Come quickly
Cepat datang
And leave all logic aside.
Dan biarkan semua logika tersingkir.
Don’t say a word.
Jangan mengucapkan sepatah kata pun.
Just listen carefully to me.
Dengarkan baik-baik.


The world is ours
Dunia ini milik kita
If we could only let it be.
Jika kita hanya bisa membiarkannya.


Every move we make
Setiap gerakan yang kita buat
Will trigger another.
Akan memicu yang lain.
And every small mistake
Dan setiap kesalahan kecil
Will be a messenger…
Akan menjadi pembawa pesan …


“The world is ours
“Dunia ini milik kita
If we could only let it be.
Jika kita hanya bisa membiarkannya.
The world is ours
Dunia ini milik kita
If we would only let it be.”
Jika kita hanya membiarkannya. “


Our lives are weaving like a thread,
Hidup kita menenun seperti benang,
Within wach other, faithfully,
Dalam wach lain, dengan setia,
Sharing in our joys and miseries
Berbagi dalam kegembiraan dan kesengsaraan kami
And all that the world can give.
Dan semua yang bisa diberikan dunia.


Always. Always.
Selalu. Selalu.


In the depths of our souls,
Di kedalaman jiwa kita,
Flickers of hope
Flicker harapan
Will show, so clear…
Akan menunjukkan, begitu jelas …
Like a pearl in the sea,
Seperti mutiara di laut,
A pearl in the sea.
Sebuah mutiara di laut.


(the smiles on faces, born in familiar places,
(senyum di wajah, lahir di tempat yang familier,
we’ll build ourselves islands upon the deepest oceans.)
kita akan membangun pulau di samudera terdalam.)


For the last time,
Untuk terakhir kalinya,
This could be the last time
Ini bisa menjadi yang terakhir kalinya
To pull it from the water,
Untuk menariknya dari air,
To wear around our necks.
Memakai leher kita.


The world is ours
Dunia ini milik kita
If we could only let it be.
Jika kita hanya bisa membiarkannya.
The world is ours
Dunia ini milik kita
If we would only let it be.
Jika kita hanya membiarkannya.


Hurry, hurry, hurry, hurry
Cepat, cepat, cepat, cepatlah