Terjemahan Lirik Hey Monday - Hurricane Streets

The storm is rushing on me
Badai menderu padaku
Here’s the flood flash
Inilah kilat banjirnya
I feel so locked and loaded
Aku merasa begitu terkunci dan sarat
Let me out, let me out
Biarkan aku keluar, biarkan aku keluar


Wake up in a wasteland
Bangun di gurun pasir
Where the trees are crashing fast
Dimana pepohonan menabrak dengan cepat
Make or break
Buat atau hancurkan
The road explodes
Jalan itu meledak
Get out, get out of this town
Keluarlah, keluarlah dari kota ini


Let the? stronger
Biarkan? lebih kuat
Let us speed up
Mari kita mempercepat
Or get blown over
Atau tertiup angin
Time’s wasting
Membuang waktu
How much longer
Berapa lama lagi
Before I get myself free
Sebelum saya membebaskan diri
Of these hurricane streets?
Dari jalanan topan ini?


Headed for disaster
Menuju bencana
Way beyond the fear
Jauh melampaui rasa takut
In the rearview
Di kaca spion
Watch it all just disappear
Perhatikan semuanya hilang begitu saja
Disappear
Menghilang


I don’t care where I’m headed
Saya tidak peduli ke mana saya menuju
Anywhere but here
Dimanapun tapi disini
Won’t waste my life
Tidak akan menyia-nyiakan hidupku
Can’t waste another night
Tidak bisa menyia-nyiakan satu malam lagi
In this town, this town
Di kota ini, kota ini


Let the? stronger
Biarkan? lebih kuat
Let us speed up
Mari kita mempercepat
Or get blown over
Atau tertiup angin
Time’s wasting
Membuang waktu
How much longer
Berapa lama lagi
Before I get myself free
Sebelum saya membebaskan diri
Of these hurricane…
Dari badai ini …


Leaves are blowing down the streets
Daun meniup jalanan
Wind crawling up our knees
Angin merangkak naik berlutut
Somebody get the keys
Seseorang mendapatkan kuncinya
Rain is flowing from the sky
Hujan mengalir dari langit
But no fear in our eyes
Tapi tidak ada ketakutan di mata kita
We’re ready to fly
Kami siap terbang


Let the? stronger
Biarkan? lebih kuat
Let us speed up
Mari kita mempercepat
Or get blown over
Atau tertiup angin
Time’s wasting
Membuang waktu
How much longer
Berapa lama lagi
Before I get myself free
Sebelum saya membebaskan diri
Of these hurricane streets?
Dari jalanan topan ini?
Of these hurricane streets?
Dari jalanan topan ini?