Di pulau Filalilla dengan jalan di Hawai
A hula maiden gay strolled by a monlit bay
Seorang gadis gay hula berjalan-jalan di teluk yang monet
There come a to court her over the water
Datanglah ke pengadilan di atas air
from a savage Zingazulu land
dari tanah Zingazulu yang liar
A Bolo chieftain grand sang her this lay
Seorang kepala suku Bolo menyanyikannya sambil berbaring ini
And he sang
Dan dia bernyanyi
Hulu Hawai hula
Hulu hula hulu
Smile on your zing gang a zula
Senyum pada geng zeng Anda zula
Moon shine above
Bulan bersinar di atas
on your sweet jungle love
pada cinta manis hutanmu
For you my bolo is swinging
Bagimu bolo saya berayun
For you my love song I'm singing
Bagiku lagu cintaku yang aku nyanyikan
Come be my Hula Hula love
Datanglah cinta Hula Hula ku
But the chieftain from the peaceful Filalilla land
Tapi kepala suku dari tanah Filasila yang damai
would not give him her hand
tidak akan memberinya tangannya
Her lover took his stand
Kekasihnya berdiri
Through the rattle of the battle
Melalui deru pertempuran
as she heard his sweet voice calm and true
Saat dia mendengar suaranya yang manis tenang dan benar
They fled in his canoe over water blue
Mereka melarikan diri dari kanonya dengan air biru
And he sang
Dan dia bernyanyi
Hulu Hawai hula
Hulu hula hulu
Smile on your zing gang a zula
Senyum pada geng zeng Anda zula
Moon shine above
Bulan bersinar di atas
on your sweet jungle love
pada cinta manis hutanmu
For you my bolo is swinging
Bagimu bolo saya berayun
For you my love song I'm singing
Bagiku lagu cintaku yang aku nyanyikan
Come be my Hula Hula love
Datanglah cinta Hula Hula ku